Promotion 20 % sans code, valide jusqu’au 30 janvier 2023, minuit heure du Québec

Promotion 20 % without code, valid until january 30, 2023, midnight Québec time

Brindille givrée Mitaines est un joli patron avec une doublure simple jersey en suri lace et une mitaine principale avec un magnifique motif de brindille qui monte le long de la main, simple à tricoter. Il est écrit étape par étape accompagné d’une charte pour réaliser le dessin. J’ai inséré un gousset pour le confort du pouce. Il se tricote du poignet jusqu’au bout des doigts.

Brindille givrée (Frosted Twig Mittens) is a pretty pattern with a simple suri lace jersey lining and a main mitten with a gorgeous twig pattern that goes up along the hand, simple to knit. It is written step by step accompanied by a Chart to make the drawing. I inserted a gusset for thumb comfort. It is knitted from the wrist to the fingertips.

Brindille givrée mitaines est une superbe collaboration avec les Laines Péché Mignon qui aura de très beaux kits pour les réaliser.

Brindille givrée (Frosted Twig Mittens) is a superb collaboration with Laines Péché Mignon who will have very nice kits to make them.

Pour réaliser la mitaine principale, j’ai utilisé sa base mérino / nylon de calibre fingering (384 mètres / 113 g) et pour la doublure sa base Suri / soie de calibre lace (300 m / 50 g)

To make the main mitten, I used its merino base / nylon fingering caliber (384 meters / 113 g) and for the lining its Suri base / silk caliber lace (300 m / 50 g)

Grandeur 1- 7,25’’ (18,4 cm): Mitaine principale = 185 mètres et Doublure = 155 m
Grandeur 2- 8’’ (20,3 cm): MP = 200 mètres et Dbl = 165 m
Grandeur 3- 8,75’’ (21,6 cm): MP = 215 mètres et Dbl = 175 m
(Circonférence mesurée juste autour de la main après le gousset du pouce, lavé et bloqué)

Size 1- 7,25’’ (18,4 cm): Main mitten = 185 meters and Lining = 155 m
Size 2- 8’’ (20,3 cm): MM = 200 meters and Lining = 165 m
Size 3- 8,75’’ (21,6 cm): MM = 215 meters and Lining = 175 m
(Circumference measured just around the hand after the thumb gusset, washed and blocked)