broccoli_sweater by Tomomi Yoshimoto

broccoli_sweater

Knitting
August 2022
Light Fingering ?
26.5 stitches and 36 rows = 4 inches
US 3 - 3.25 mm
US 4 - 3.5 mm
US 5 - 3.75 mm
1307 - 1947 yards (1195 - 1780 m)
S(M, L, XL, 2XL)
English Japanese Korean
This pattern is available for $6.00 USD buy it now

このセーターは、ヨークと裾とカフの部分にブロッコリー模様を配したトップダウンで編む丸ヨークのセーターです。ヨークのブロッコリー柄を編んだ後袖分けをし、袖と身頃をそれぞれ輪針で編みます。裾はFolded Picot Hemですが、なるべく厚みを感じさせず、まっすぐに見えるように仕上げるために、身頃にAラインの増やし目をしたり、針のサイズをこまめに変えているので注意が必要です。アレンジとして、ヨークだけブロッコリーがあるバージョン(サンプル2)と裾とカフだけブロッコリーがあるバージョン(サンプル3)も作ってみました。シンプル好きの方にはそちらもおすすめです。楽しんで編んでもらえますように♪

サイズ
S(M, L, XL, 2XL) 
胸囲:86(93.5, 105.5, 115.5, 127)cm


Bcgarn Bioshetland(100% wool/50g/280m)
MC:4(4, 5, 5, 6)カセ, CC1:1カセ, CC2:1カセ
又はfingering weight yarnをMC:1045(1145, 1275, 1425, 1580)m,
CC1:95(100, 110, 120, 125)m, CC2:60(65, 70, 75, 80)m

MC = SH008(tundra),
CC1 = SH039(natural)
CC2 = SH010(calypso)

MC = SH007(donkey)
CC1 = SH039(natural)
CC2 = SH038(maize)

MC = SH031(cranberry)
CC1, CC2 = SH039(natural)


US3(3.25mm)の輪針:COと裾とカフ用
US4(3.5mm)の輪針:身頃と袖のメリヤス編み用
US5(3.75mm)の輪針:ヨークと身頃と裾のブロッコリー柄用

ゲージ(ブロッキング後)
メリヤス編み(US4/3.5mm):26.5目×36段=10cm
ブロッコリー柄(US5/3.75mm):26.5目×29段=10cm
裾の下のブロッコリー柄(US4/3.5mm)28.5目×29段=10cm


This seamless sweater is a circular yoke knit top-down in the round. It has a colorwork stranded ‘broccoli’ pattern on yoke, hem and cuffs. Once the broccoli patterned yoke is complete, body and sleeves are separated, and knit in the round to the Folded Picot Hem. The pattern gives detailed written instructions including when to change needles and make the necessary increases to maintain an even fabric, provides detailed colorwork charts for stranding, and has a photo tutorial for the Folded Picot Hem. This knitting pattern has two further sweater options, one with broccoli stranded details on the yoke only, and for those who prefer simplicity, an option with a plain stockinette yoke and broccoli pattern on hem and cuffs only♪

SIZES
S(M, L, XL, 2XL) 
Bust:86(93.5, 105.5, 115.5, 127)cm/34(36.75, 41.5, 45.5, 50)” 
                                  
YARN
Bcgarn Bioshetland(100% wool/50g/280m)
MC:4(4, 5, 5, 6)skeins, CC1:1 skein, CC2:1 skein
Or fingering weight yarn,
MC:1045(1145, 1275, 1425, 1580)m/1140(1250, 1340, 1555, 1720)yds
CC1:95(100, 110, 120, 125)m/105(110, 120, 130, 140)yds
CC2:60(65, 70, 75, 80)m/65(70, 80, 85, 90)yds

MC = SH008(tundra),
CC1 = SH039(natural)
CC2 = SH010(calypso)

MC = SH007(donkey)
CC1 = SH039(natural)
CC2 = SH038(maize)

MC = SH031(cranberry)
CC1, CC2 = SH039(natural)
NEEDLES
US3(3.25mm)circular needle for CO, hem and cuff
US4(3.5mm)circular needle for body and sleeves Stockinette
US5(3.75mm)circular needle for yoke, body and hem broccoli pattern

Gauge(After blocking)
(US4/3.5mm):26.5 sts×36 rows = 10cm/4” in Stockinette stitch
(US5/3.75mm):26.5 sts×29 rows = 10cm/4” in broccoli pattern
(US4/3.5mm)28.5 sts×29 rows=10cm/4” in broccoli pattern at lower hem


이 스웨터는 요크, 몸판 아랫단과 소맷단에 브로콜리 무늬를 배치한 환요크 스웨터로 톱다운 방식으로 떠내려 갑니다. 먼저 요크의
브로콜리 무늬를 뜬 뒤, 몸판과 소매를 분리하고, 소매와 몸판을 각각 줄바늘로 뜹니다. 아랫단은 피코 코막음으로 마무리하는데, 가능한
두께 차이 없이 매끈하게 떨어지도록 완성하기 위해 A 라인을 위한 코늘림을 하고, 바늘 사이즈도 계속해서 바꾸기 때문에 주의해서
뜨셔야 해요. 무늬 배치를 하면서 요크에만 브로콜리가 있는 버전 (샘플 2), 아랫단과 소맷단에만 브로콜리가 있는 버전 (샘플 3)도
만들어 보았습니다. 심플한 스타일을 좋아하시는 분은 그 옵션을 추천 드립니다. 그럼 즐겁게 뜨시면 좋겠습니다♪

사이즈
S (M, L, XL, 2XL)
Bust:86(93.5, 105.5, 115.5, 127)cm

사용실
BC Garn Bioshetland(100% 양모/50g/280m)
바탕색:4(4, 5, 5, 6)타래, 무늬 색 1:1 타래, 무늬 색 2:1 타래
또는 핑거링 두께 실
바탕색: 1045(1145, 1275, 1425, 1580)m,
무늬 색 1:95(100, 110, 120, 125)m, 무늬 색 2:60(65, 70, 75,
80)m

바탕색 = SH008(tundra 툰드라)
무늬 색 1 = SH039(natural 천연색)
무늬 색 2 = SH010(calypso 칼립소)

바탕색 = SH007(donkey 당나귀)
무늬 색 1 = SH039(natural 천연색)
무늬 색 2 = SH038(maize 옥수수)

바탕색 = SH031(cranberry 크랜베리)
무늬 색 1, 무늬 색 2 = SH039(natural 천연색)

바늘
3.25mm 줄바늘: 코잡기, 아랫단, 소맷단 사용
3.5mm 줄바늘: 몸판과 소매 메리야스 뜨기용
3.75mm 줄바늘:요크, 몸판, 아랫단의 브로콜리 무늬

게이지(블로킹 후)
메리야스 뜨기(3.5mm): 26.5 코×36 단=10cm
브로콜리 무늬(3.75mm): 26.5 코×29 단=10cm
아랫단 차트 5 브로콜리 무늬(3.5mm): 28.5 코×29 단=10c