Bubble Sleeve Blouse starter ovenfra og har en 3 i 1 økning ved halskanten på ermene, samt en 2 i 1 økning på for- og bakstykket. Den strikkes rundt på rundpinne og har raglanøkning til ermene. Halskanten starter med en rille, og bol og ermer avsluttes på samme vis.

Garn: Petunia fra Rauma Garn

Garnforbruk: 7/8 (8) 8/9 (9) 9/10 nøster
Størrelse: XS (S) M (L) XL
Mål: Overvidde ca. 93 (96) 100 (104) 107 cm. Ermlengde målt fra under ermet ca. 12 cm (justeres individuelt). Hel lengde målt fra midt foran ca. 35 (36) 37 (38) 39 (justeres individuelt). Husk at hvis du forandrer på de oppgitte målene i oppskriften må du ta høyde for det med tanke på den totale garnmengden.
Veiledende pinne: Rundpinne 80/100 cm nr. 4. Rundpinne 40 cm nr. 4. Det kan bli trangt på rundpinne 80 cm, spesielt i de største størrelsene. Det anbefales å bruke rundpinne 100 cm. Husk at pinnestørrelse er veiledende. Lag prøvelapp!
Strikkefasthet: 22 masker glattstrikk på pinne 4 = 10 cm.

Bubble Sleeve Blouse is worked top down with 3 in 1 increases at the sleeves, as well as 2 in 1 increases at front and back. The blouse is worked in the round on circular needles with raglan increases for the sleeves. The neckline starts with garter stitch rounds and the blouse is finished with them at body and sleeves, too.

Yarn: Petunia from Rauma Garn.
Amount of yarn: 7/8 (8) 8/9 (9) 9/10 skeins.
Sizes: XS (S) M (L) XL.
Measurements: Bust measurement approx. 93 (96) 100 (104) 107 cm. Sleeve length measured under the sleeve approx. 12 cm (individually adjustable). Complete length measured centre front approx. 35 (36) 37 (38) 39 (individually adjustable). Remember to adjust amount of yarn, if you change any given measurements.
Recommended needle: Circular needle 4 mm 80/100 cm. Circular needle 4 mm 40 cm. As you have a high number of stitches on the needle, especially with the larger sizes, it is recommended to use a circular needle 100 cm. Remember that the needle size is just a recommendation. Knit a gauge swatch first!
Gauge: 22 sts in stockinette stitch on needle 4 mm = 10 cm.

Die Bubble Sleeve Bluse wird von oben nach unten mit 3 in 1 Zunahmen an den Ärmeln gestrickt und mit 2 in 1 Zunahmen an Vorder- und Rückseite. Sie wird in Runden auf einer Rundstricknadel mit Raglanzunahmen für die Ärmel gefertigt. Der Halsausschnitt beginnt mit einer Krausrippe und so werden auch Rumpf und Ärmel beendet.

Garn: Petunia von Rauma Garn.
Garnverbrauch: 7/8 (8) 8/9 (9) 9/10 Knäuel.
Größen: XS (S) M (L) XL.
Maße: Brustumfang ca. 93 (96) 100 (104) 107 cm. Ärmellänge mittig unter dem Armausschnitt ca. 12 cm (individuell anpassbar). Gesamtlänge mittig vorne ca. 35 (36) 37 (38) 39 cm (individuell anpassbar). Falls die angegebenen Maße verändert werden, muss der Garnverbrauch ebenfalls angepasst werden.
Empfohlene Nadeln: Rundstricknadel 4 mm 80/100 cm. Rundstricknadel 4 mm 40 cm. Vor allem bei den größeren Größen kann es sein, dass es mit der hohen Maschenzahl auf der Nadel zu eng wird, weshalb ich eine Rundstricknadel mit 100 cm empfehle. Bedenke, dass die Nadelstärke nur richtungsweisend ist. Fertige zuerst eine Maschenprobe!
Maschenprobe: 22 Maschen glatt rechts auf Nadel 4 mm = 10 cm.

버블 슬리브 블라우스는 앞판과 뒷판은 1 코를 2 코로, 소매는 1 코를 3 코로 코늘림해서 탑다운으로 뜬다. 이 블라우스는 줄바늘을 사용해 원통뜨기로 뜨며 소매는 래글런 코늘림을 한다. 목선은 가터 뜨기로 시작하며 소매와 몸판도 가터 뜨기로 마무리한다.

실: Rauma Garn 의 Petunia.
실 소요량: 7/8 (8) 8/9 (9) 9/10 볼.
사이즈: XS (S) M (L) XL.
측정치: 가슴둘레 약 93 (96) 100 (104) 107 cm. 겨드랑이부터 잰 소매 길이 약 12 cm (기호에 따라 조절 가능). 앞 중심에서 잰 전체 길이 약 35 (36) 37 (38) 39 (기호에 따라 조절 가능). 길이를 변경할 경우 실 소요량이 달라질 수 있다.
권장 바늘: 4 mm 80/100 cm 줄바늘. 4 mm 40 cm 줄바늘. 큰 사이즈의 경우에는 특히 콧수가 많이 때문에 100cm 줄바늘을 사용할 것을 권장한다. 바늘 사이즈는 권장 사항일 뿐이다. 따라서 게이지 스와치를 먼저 떠 보자!
게이지: 4mm 바늘로 메리야스 뜨기로 뜰 경우 10 cm에 22코.