Bubble Top stikkes ovenfra og ned og har en 3 i 1 økning ved kanten. Ved stroppene skapes det en forhøyning ved å strikke vendepinner, men ellers strikkes toppen rundt på rundpinne. Bolen avsluttes med å strikke to sammen for å få ønsket form.

Garn: Petunia fra Rauma Garn.
Garnforbruk: 5 (5) 6 (6) 7 nøster.
Størrelse: XS (S) M (L) XL.
Mål og størrelseveiledning: Anbefalt størrelse i forhold til midjemål: 60-65 cm XS (69-74 cm S) 78-83 cm M (87-92 cm L) 96-102 cm XL. Om du ligger mellom to størrelser anbefales det at du velger den minste størrelsen. Toppen har en romslig passform og du kan derfor trygt gå ned en størrelse om ønsker noe mindre vidde på bobla. Lengde målt fra midt foran ca. 24 (25) 26 (27) 28 cm (justeres individuelt). Husk at hvis du forandrer på de oppgitte målene i oppskriften må du ta høyde for det med tanke på den totale garnmengden.
Veiledende pinnestørrelse: Rundpinne 4 mm 40 og 80 cm.
Strikkefasthet: 22 masker glattstrikk = 10 cm.

---

Bubble Top is worked top down with 3 in 1 increases at the top edge. You work short rows at the straps; otherwise the top is worked in the round on circular needles. You work decreases at the lower body for the desired shape.

Yarn: Petunia from Rauma Garn.
Amount of yarn: 5 (5) 6 (6) 7 skeins.
Sizes: XS (S) M (L) XL.
Measurements and size guide: Recommended size in relation to your waist width: 60-65 cm XS (69-74 cm S) 78-83 cm M (87-92 cm L) 96-102 cm XL. Choose the smaller size, if your measurements are in between two sizes. The top has a wide fit, so you can easily go down a size, if you prefer a smaller fit. Length centre front approx. 24 (25) 26 (27) 28 cm (individually adjustable). Remember to adjust the amount of yarn, if you change any given measurements.
Recommended needles: Circular needle 4 mm (40 and 80 cm).
Gauge: 22 sts in stockinette stitch on needle 4 mm = 10 cm.

---

Das Bubble Top wird von oben nach unten mit 3 in 1 Zunahmen an der oberen Kante gestrickt. An den Trägern erfolgen verkürzte Reihen, ansonsten wird das Top in Runden auf der Rundstricknadel gearbeitet. Der Rumpf schließt mit Abnahmen ab, damit das Top seine charakteristische Form erhält.

Garn: Petunia von Rauma Garn.
Garnverbrauch: 5 (5) 6 (6) 7 Knäuel.
Größen: XS (S) M (L) XL.
Maße und Größenguide: Die empfohlene Größe im Verhältnis zu Deiner Taillenweite: 60-65 cm XS (69-74 cm S) 78-83 cm M (87-92 cm L) 96-102 cm XL. Solltest Du zwischen 2 Größen liegen, kannst Du gerne die kleinere Größe wählen. Das Top hat eine weite Passform; falls Du eine schmalere Linie bevorzugst, kannst Du eine kleinere Größe wählen. Länge mittig vorne: ca. 24 (25) 26 (27) 28 cm (individuell anpassbar). Falls die angegebenen Maße verändert werden, muss der Garnverbrauch ebenfalls angepasst werden.
Empfohlene Nadeln: Rundstricknadel 4 mm (40 und 80 cm).
Maschenprobe: 22 Maschen glatt rechts auf Nadel 4 mm = 10 cm.

---

Bubble Top strikkes ovenfra og ned og har en 3 i 1 udtagning ved kanten. Ved stropperne laves der en ekstra forhøjning ved at strikke vendepinde, men ellers strikkes toppen rundt på rundpind. Kroppen afsluttes med at strikke maskerne sammen 2 og 2 for at få den ønskede form.

Garn: Petunia fra Rauma Garn.
Garnforbrug: 5 (5) 6 (6) 7 nøgler.
Størrelse: XS (S) M (L) XL.
Mål og størrelsesvejledning: Anbefalet størrelse i forhold til taljemål: 60-65 cm XS (69-74 cm S) 78-83 cm M (87-92 cm L) 96-102 cm XL. Hvis du størrelsesmæssigt er lige imellem to størrelser anbefales det, at du vælger den mindste størrelse. Toppen har en rummelig pasform, og du kan derfor trygt gå ned i størrelse, hvis du ønsker en mindre vidde på «boblen». Længden målt fra midten foran er ca. 24 (25) 26 (27) 28 cm (justeres individuelt). Husk at hvis du ændrer på de oplistede mål i opskriften, så ændrer du også på det totale garnforbrug.
Vejledende pindestørrelse: Rundpind 4 mm, 40 og 80 cm.
Strikkefasthed: 22 masker glatstrik = 10 cm.

---

Bubble Top stickas uppifrån och ned och har en 3 i 1 ökning vid halskanten. Vid banden skapas det en förhöjning genom att sticka förkortade varv men annars stickas toppen runt på rundsticka. Bålen avslutas med att sticka 2 räta ihop för att skapa den önskade passformen.

Garn: Petunia från Rauma Garn.
Garnåtgång: 5 (5) 6 (6) 7 nystan.
Storlek: XS (S) M (L) XL.
Mått och vägledning om storlek: Rekommenderad storlek i förhållande till midjemått: 60-65 cm XS (69-74 cm S) 78-83 cm M (87-92 cm L) 96-102 cm XL. Om du ligger mellan två storlekar rekommenderar jag att du väljer den minsta storleken. Toppen har en rymlig passform och du kan därför tryggt gå ner en storlek. Längden mätt från framsidans mitt cirka 24 (25) 26 (27) 28 cm (justeras individuellt). Kom ihåg att om du ändrar de uppgivna måtten i mönstret behöver du ta höjd för att det fungerar med den totala garnmängden.
Vägledande stickstorlek: Rundsticka 4 mm 40 och 80 cm.
Stickfasthet: 22 maskor slätstickning = 10 cm.

---

버블 탑은 탑 상단에서 1코를 3코로 늘여서 탑다운으로 뜬다. 스트랩 부분의 경사뜨기를 제외하고는 전체적으로 원통뜨기로 뜨고 하단에서 코줄임으로 모양을 정리한다.

실: Rauma Garn 의 Petunia.
소요량: 5 (5) 6 (6) 7 볼.
사이즈: XS (S) M (L) XL.
사이즈 가이드: 허리 둘레를 기준으로 한 권장 사이즈: 60-65 cm XS (69-74 cm S) 78-83 cm M (87-92 cm L) 96-102 cm XL. 두 사이즈에 걸쳐 있는 경우에는 작은 사이즈 선택 권장. 이 탑은 와이드 핏이므로 좀 더 작은 핏을 원할 경우에는 사이즈를 줄이면 된다. 앞 중심에서 잰 길이 약 24 (25) 26 (27) 28 cm (기호에 따라 조절 가능). 길이를 조절할 경우 실 소요량이 달라진 다는 것을 기억한다.
권장 바늘: 4 mm 줄바늘 (40 및 80 cm).
게이지: 4mm 바늘로 메리야스 뜨기로 뜰 경우 10 cm에 22코.