English

Butterfly net is an adorable slightly oversized little cardigan. The stitch pattern reminds you of a multitude of small colorful butterflies caught in a net.

Butterfly net is knit with sock yarns or any other yarn of similar weight. This seamless cardigan is knit bottom up using circular needle -can be changed to straight needles. Sleeves are worked in the round down to the cuff. Directions are given for working buttonholes on either the boy or the girl side.

• St patterns: 2x2 ribs and a very easy-to-do slip st pattern.
• Skills: knit, purl, pick up sts, circular knitting.
• Available in 5 sizes from 9/12 mo to 4/5 yrs.
• Finished measurements of the sweater: see table opposite.
• Required amount of yarn: see table opposite.
• Very detailed written directions (I did the math!) + charts for the slip st pattern.

I knit all the sizes and some knitters tested the pattern: thanks to mariefra, devilgaby for the French version, and mozartatk, gbow and annaspackman for the English one.

This pattern replaces now the first edition of Butterfly net.

Français

Butterfly net est un adorable petit cardigan aux dimensions confortables. Le point évoque une multitude de petits papillons aux couleurs chatoyantes, capturés par un filet.

Butterfly net est tricoté avec des laines à chaussettes ou tout autre fil de la même grosseur. Ce cardigan sans couture est tricoté du bas vers le haut avec une aiguille circulaire qu’on peut remplacer par des aiguilles droites. Les manches sont tricotées en rond, vers le poignet. Les explications et les calculs pour faire les boutonnières pour un garçon ou une fille sont fournies dans le patron.

• Points : côtes 2/2 et un point de mailles glissées très facile à faire.
• Connaissances requises : mailles endroit et envers, relever des mailles, tricoter en rond.
• 5 tailles de 9/12 mois à 4/5 ans.
• Dimensions finies (du cardigan) : voir le tableau ci-contre.
• Quantité de fil nécessaire : voir le tableau ci-contre.
• Les explications écrites sont très détaillées (pas de calculs à faire !) et il y a deux diagrammes pour le point de mailles glissées.

J’ai tricoté toutes les tailles, et certaines ont été testées : merci à mariefra, devilgaby pour la version française, et à mozartatk, gbow et annaspackman pour la version anglaise.

Ce modèle remplace maintenant la première version de Butterfly net.