Español

Los calcetines Caminante se tejen desde la puntera, sin costuras, sin levantar puntos… sin complicaciones. Los aumentos que dan holgura para el empeine los hacen especialmente cómodos, y gracias al talón reforzado son también resistentes.

Este patrón incluye 3 tallas, denominadas 1, 2 y 3.
Las tallas están basadas en la medida del contorno de pie y no en la longitud del mismo. Para calcular tu talla mide el contorno de tu pie, sin dejar holgura, en el punto más alto del empeine.
Talla 1: 20-22 cm.
Talla 2: 22,5-24 cm.
Talla 3: 24,5-27 cm.

Para los calcetines de un color usé unos 70 g de Parkour Kitties 4 ply sock (color Old Tin Roof III), y para los de dos colores unos 55 g de Hedgehog Fibers sock (color Monarch) y 15 g de Drops Fabel (color 109 Magenta).

English

The Caminante Socks are knit from the toe up, and feature a gusset and reinforced heel flap which makes them both comfortable and durable.

This pattern includes 3 sizes, called 1, 2 and 3.
The sizes are based on the measurement of the width of your foot at the instep and not on its length. In order to determine your sock size, measure your foot girth at the instep:
Size 1: 20-22 cm (8”).
Size 2: 22.5-24 cm (9”).
Size 3: 24.5-27 cm (10”).

For the one-colour version I used approx. 70 g of Parkour Kitties 4 ply sock (colourway Old Tin Roof III), and for the two-colour one, approx. 55 g of Hedgehog Fibers sock (colourway Monarch) and 15 g of Drops Fabel (colourway 109 Dark pink).