ENGLISH:

•⁠ ⁠Description:
This top is perfect for spring and summer! A very feminine design with ruffles on collar and sleeves.
The pattern comes with easy instructions and complete videos of the collar and sleeves.
Do not miss the opportunity to knit this beautiful project!

•⁠ ⁠About the Pattern:
It is worked in one piece from top - down with raglan increases. The first part is worked in back-and-forth rows, that is working on both sides of the fabric while creating the band of buttonholes and buttons that goes on the back of the garment. Once the buttonhole band is made, the knitted fabric is joined together and worked in the round. The sleeves are left on hold and are also worked in the round.

•⁠ ⁠Yarn:
2,5 – 3,5 – 4,6 – 5,6 – 6,4 – 7 – 8,2 – 9,2 oz (70 – 100 – 130 – 160 – 180 – 200 – 230 – 260 g) of Fine weight yarn / 3,5 oz (100 g) = 328 – 437 yd (300 – 400 m).

•⁠ ⁠Needles:
3,5 mm (US: 4) circular knitting needles of 24” (60 cms.) length in total (cable + needles).

•⁠ ⁠Notion:
2 Buttons / 8 Stitch markers.

•⁠ ⁠Gauge:
25 sts. x 40 in stockinette stitch with 3,5 mm (US: 4) needles = 4 x 4”.

•⁠ ⁠Sizes:
3 months (6 months – 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 years).

•⁠ ⁠Level:
Intermediate.

ESPAÑOL:

- Descripción:

¡Este top es ideal para primavera y verano! Con sus vuelos en cuello y mangas, es muy femenino y coqueto.
El patrón viene con instrucciones fáciles y videos completos del cuello y mangas .
¡No pierdas la oportunidad de tejer este lindo proyecto!

- Acerca del Patrón:

Se teje en una sola pieza desde el cuello hacia abajo con aumentos raglan. La primera parte se teje en corridas de ida y vuelta por ambos lados del tejido mientras se crea la banda de ojales y botones que va en la espalda. Una vez tejida esa banda, se une el tejido y se teje todo en circular. Las mangas son dejadas en espera y también se tejen en circular.

- Hilado:

70 (100 – 130 – 160 – 180 – 200 – 230 – 260) grs. de hilado grosor fino / 100 grs. = 300 – 400 metros.

- Agujas:

Agujas circulares de 3,5 mm de 60 cms. de largo total (cable + agujas).

- Otros Materiales:

2 botones y 8 marcadores de puntos.

- Muestra de Tensión:

25 pts. x 40 corridas en Punto Jersey con agujas de 3,5 mm. = 10 x 10 cms.

- Guía de Tallas:

3 meses (6 meses – 1 – 2 – 3 – 4 – 5 y 6 años)

Largo de cuerpo desde debajo del brazo 14 (16 – 19 – 21 – 23 – 25 – 26 – 28) cms. o el largo deseado.

Contorno del pecho medido debajo del brazo 54 (56 – 58 – 61 – 63 – 65 – 67 – 68) cms.

Largo sisa 12 (13 – 13 – 14 – 14 – 15 – 16 – 17) cms.

- Nivel:

Intermedio.