Caminos de Otoño Sweater by La Pequeña Tejedora

Caminos de Otoño Sweater

Knitting
July 2023
DK (11 wpi) ?
22 stitches and 31 rows = 4 inches
in Jersey (Stockinette)
US 4 - 3.5 mm
US 2½ - 3.0 mm
984 - 1750 yards (900 - 1600 m)
Única
English Spanish
This pattern is available for $12.00 USD buy it now

Inspirado en el chal que lleva el mismo nombre, el Caminos de Otoño Sweater es abundante en texturas que incluyen trenzas, calados y bodoques. Es desafiante y entretenido a la vez.
De manga caída y puños alargados, es un diseño muy sentador. Al variar el grosor del hilado y tamaño de palillos obtendrás distintas tallas del suéter.
¿Te atreves a jugar?

Patrón en colaboración con Tejeritas
………………………………………………………………………………………………

Tallas
El patrón está escrito en una única talla y puede personalizarse variando grosores de lana y palillos.
Para variar las tallas guíate por la tabla de grosores. El suéter está diseñado con algunos cm de holgura positiva para que no quede ajustado (recordar que las trenzas encogen un poco el tejido). El suéter es más amplio en la parte superior debido a que el diseño lleva aumentos antes de llegar a la sisa. Para elegir adecuadamente la talla a tejer mide tu contorno de busto (o la parte más ancha de tu cuerpo) y mirando la columna “Contorno de busto” escoge la que esté más cercana a tu medida considerando unos cm de holgura positiva. Una vez elegida la talla la columna final te indica el grosor a tejer. Puedes hacer una muestra con diferentes lanas y grosores de palillos para conseguir la talla deseada (obtener la cantidad de puntos por cm sugerida).
La muestra está tejida en grosor DK (2,2 ptos en 1 cm) con 4 cm de holgura positiva en el cuerpo.

2.6 ptos = 1cm
Contorno de busto: 85 cm
Grosor recomendado: lace/fingering

2.4 ptos = 1cm
Contorno de busto: 92 cm
Grosor recomendado: fingering/sport

2.2 ptos = 1cm
Contorno de busto: 100 cm
Grosor recomendado: sport/DK

2 ptos = 1cm
Contorno de busto: 110 cm
Grosor recomendado: DK

1.6 ptos = 1cm
Contorno de busto: 138 cm
Grosor recomendado: worsted

1.4 ptos = 1cm
Contorno de busto: 157 cm
Grosor recomendado: worsted/heavy worsted

Muestra
10 cms = 22 puntos y 31 vueltas en Jersey derecho con palillos 3,5 mm

Nivel de dificultad
Intermedio

Lana
El hilado que usé es grosor DK. Otros grosores a usar son fingering, sport y worsted.
En la muestra usé Merino Sock Extrafine DK Tejeritas color Metal Gold (100% merino; 266 m/100 gr). El total de metros para la versión con 2,2 ptos en 1 cm es 1064 m aprox.

Palillos
Palillos circulares adecuados para obtener la muestra de la talla elegida
Palillos circulares más pequeños que los usados para la muestra
Palillo auxiliar para trenzas
Crochet 3 mm
La muestra está tejida en palillos circulares de 3,5 mm y 3 mm.

Otros
Marcadores
Cable o lana para dejar puntos en espera
Aguja lanera

Técnicas utilizadas
Tejido en plano y circular
Lectura de diagramas
Trenzas y bodoques
Aumentos y disminuciones simples y dobles
Puntos cruzados
Vueltas cortas alemanas
Costura invisible (Kitchener)
Cierre tubular

El patrón incluye instrucciones escritas, diagrama de puntos y videos de apoyo de los puntos y técnicas más complejas.
…………………………………………………………………………….
Inspired by an eponymous shawl, this Caminos de Otoño sweater boasts a range of textural finishes including braid, weave and bodoques. It is both challenging and fun.
With dropped sleeves and elongated cuffs, it’s a very flattering design. By varying the thickness of the yarn and the size of the chopstick, you can get different sizes of sweater.
Dare to play?

Sizes
The pattern is written in one size and can be customized by varying the weight of yarn and needles.
Please refer to the chart for size variations. The sweater is designed with a few centimeters of positive ease so that it is not too tight (remember that the braids shrink the fabric a little). The jumper is wider at the top because the pattern has increased before it reaches the armholes. To choose the right size to knit, measure your bust (or the widest part of your body) and look at the ‘chest circumference’ column and choose the size that is closest to yours, leaving a few centimeters of positive ease. Once you have chosen your size, the last column gives the weight of yarn to use. You can make a sample with different yarns and needles to obtain the desired size (get the number of stitches per cm from column 1).
The sample was knitted in DK size (2.2 stitches in 1 cm) with 4 cm/1.6” positive ease in the body.

2.6 sts = 1cm/2.5”
Chest circumference: 85 cm/33.5”
Suggested weight yarn: lace/fingering

2.4 sts = 1cm/2.5”
Chest circumference: 92 cm/36.2”
Suggested weight yarn: fingering/sport

2.2 sts = 1cm/2.5”
Chest circumference: 100 cm/39.4”
Suggested weight yarn: sport/DK

2 sts = 1cm/2.5”
Chest circumference: 110 cm/43.3”
Suggested weight yarn: DK

1.6 sts = 1cm/2.5”
Chest circumference: 138 cm/54.3”
Suggested weight yarn: worsted

1.4 sts = 1cm/2.5”
Chest circumference: 157 cm/61.8”
Suggested weight yarn: worsted/heavy worsted

Gauge
22 sts and 31 rounds = 10 cm/4” in stockinette stitch with 3.5 mm needles

Difficulty level
Intermediate

Yarn
The yarn I used is DK weight yarn. Other weight yarns to use are fingering, sport and worsted.
Samples shown in Tejeritas Merino Sock Extrafine DK Metal Gold (100% merino wool; 266 m/291 yds in 100 gr). The total yardage for the 2.2 stitches per cm version is approximately 1064 m.

Needles
Circular needles in the size needed to obtain desired gauge
Smaller circular needles than the ones used for the sample
Cable needle
3 mm crochet hook
The sample is knitted on 3.5 mm and 3 mm circular needles

Other Notions
Markers
Cable or wool to leave stitches on standby
Tapestry needle

Skills
Flat and circular knitting
Reading charts
Cables and popcorn stitches
Single and double increases and decreases
Twisted stitches
German short rows
Kitchener stitch
Tubular bind off

The pattern includes written instructions, stitch charts and supporting videos of the more complex stitches and techniques.