Camisa Giralda by Olga Ramírez Santos

Camisa Giralda

Knitting
April 2024
Fingering (14 wpi) ?
25 stitches and 32 rows = 4 inches
in Punto derecho
US 2 - 2.75 mm
560 - 1006 yards (512 - 920 m)
1(2,3,4)(5,6,7)(8,9) equivalentes a 77(87,93,102)(108,113,122)(128,133)cm
English Spanish
This pattern is available for €7.00 EUR buy it now

English Below
Este patrón tiene un montaje top-down de arriba-abajo sin costuras, tejido circular. El cuello se hace con un elástico retorcido, a continuación se hacen las vueltas cortas en el cuello. Después tiene un canesú con un motivo calado en el delantero y en la espalda comienza un motivo calado que llegará hasta el final del cuerpo. Las mangas son muy básicas, cortas y acabadas en elástico retorcido, al igual que el final del cuerpo.

La muestra tejida es la talla 6 y no lleva holgura, pero puedes darle unos 5-8cm de holgura positiva sin problemas.

Muestra de tensión y tallas
La muestra de tensión es de 25 puntos en 10cm ancho y 32 vueltas en 10 cms de alto, tejida en circular todo del derecho con una aguja de 2’75mm. Talla 1(2,3,4)(5,6,7)(8,9)10 equivalentes a 77(87,93,102) (108,113,122) (128,133) 145cm finales de contorno de pecho. La prenda tejida es la talla 6 y no lleva holgura, pero puedes darle unos 5-8cm de holgura positiva sin problemas.

Hilado y sugerencias
El hilado original es seda mulberry la calidad Emmy de Aitana Villa Yarns 100g 400m. La muestra lleva menos de 2 madejas del color Oasis,189g 756m. Pero hay muchas calidades que se pueden usar con el mismo resultado. Si usas seda o bambú-lino, te recomiendo utilizar el mismo metraje, si en cambio usas 100% bambú, te recomiendo usar un metraje inferior 350m los 100g, por ejemplo la calidad Caravela de Rosarios 4. Desaconsejo usar algodón, o al menos algodón 100%, ya que puede jugarte una mala pasada el resultado, ya que no estira tanto como estas fibras y la caída es diferente.
La cantidad del hilado original estimada por talla sería 128(145,155,170)(180,189,204)(214,222)230g 512(580,620,680)(720,756,816)(856,888)920m

ENGLISH

The pattern is knitted in circular, it is top-down, that is, it’s knitted from top to bottom and without seams.
The neck is knitted in twisted ribbing and some short rows are also made. Both the yoke and the back have a lace: the one on the yoke is at the front and the one on the back reaches to the end of the body. The sleeves are very basic, short and finished in twisted ribbing, as is the end of the body.

To knit this tee, you must know right and purl, in circular, increases, simple braids, lace, and cast on stitches. So that you can do all the techniques well, you have help videos on the pattern and the lace are represented in charts.

Gauge: 25 stitches x 32 rounds = 10x10cm (4”), with 2,75mm needles and knit in circular.

Sizes: 1 (2, 3, 4) (5, 6, 7) (8, 9) 10
77 (87, 93, 102) (108, 113, 122) (128, 133) 145cm final chest contour.
The pattern garment is size 6 and has no slack, but it can be givem between 5-8cm of positive slack.

Yarn
The original yarn is mulberry silk, the Emmy quality of Aitana Villa Yarns (100gr/400m).
The pattern of the tee has less than 2 skeins of the Oasis color (189gr/756m). There are many qualities that can be used: for example, if you use silk or bamboo-línea, I recommend using a smaller yardage (100gr/350m) Caravela -Rosarios4.
I don’t recommend using cotton, or at least cotton 100%, since the result could vary as it does no stretch as much as the previous fibers.
Estimated yarn quantity/size:
128 (145, 155, 170) (180, 189, 204) (214, 222) 230gr.
512 (580, 620, 680) (720, 756, 816) (856, 888) 920m.