Camoesa is an apple, one of the traditional varieties available in Portugal. It’s harvested in September, and taken home, it spreads its perfume while matures. It lasts throughout Winter and, you guessed it, is one of my favourites!

It was the obvious name for the pattern, as the base stitch for this shawl is the translation of the word apple into knitting by designer Naomi Parkhurst.

I couldn’t resist de detail and originality of it, so I chose a classic triangular shape to enhance the freshness of the lace, and a bright colour of hand dyed merino yarn (Dyed by Alfinete) to send the gloominess away.

Camoesa é uma das variedades tradicionais de maçãs existentes em Portugal. Colhida ainda verde em Setembro e guardada em casa, perfumava o ambiente enquanto amadurecia, conservando-se durante todo o inverno. É, ainda hoje, uma das minhas espécies favoritas!
O ponto base deste xaile representa a tradução para tricot da palavra apple (maçã) pela designer Naomi Parkhurst. Por isso o nome para o modelo pareceu-me uma escolha óbvia!
Não resisti ao detalhe e originalidade deste ponto e, para contrabalançar, optei por uma forma triangular, clássica, que realça toda a sua delicadeza, e uma cor alegre e divertida, saída das mãos mágicas da Dyed by Alfinete para expulsar a melancolia.