Candle Flame Socks

.
The Candle Flame pattern is beautiful textured stitch which adds an extra dimension to self-striping yarn by elevating colours over others. The technique is similar to the wheat stitch and is effectively a kind of embroidery incorporated into the knitting. Textured on the outside of the knitting, on the inside (wrong side), there is no added bulk to this pattern.

Das Kerzenflammen-Muster ist ein wunderschönes Texturmuster, das eine besondere Dimension zu einem Garn mit Farbwechsel beiträgt, indem es Farben übereinander hebt. Die Technik ist eine Art gestricktes Sticken und alles mit demselben Garn. Von außen hat dieses Muster eine starke Textur, aber nicht von innen, so dass sich die Innenseite schön glatt anfühlt.

Für die deutsche Version bitte eine DM an mich schicken und die Übersetzung folgt in 1-2 Arbeitstagen!

Difficulty/ Schwierigkeit: easy to intermediate/ einfach bis mittelschwer
Pattern complexity/ Anleitung: easy/ einfach

Techniques Used/ Techniken:

• a type of wheat stitch/ gestricktes Sticken
• picking up stitches/ Maschen aufnehmen
• decreasing stitches/ Maschen abnehmen

Materials/ Materialien:
1-2 ball(s) or 222-525m (244-577yds) of 3 or 4-ply self-striping sock yarn/ Farbenwechselgarn (16wpi) which changes colour approximately every 1.5m (approx. 60”)/ das ca. alle 1.5m die Farbe wechselt, e.g./ z.B. King Cole Zigzag, colour Dollymix 3012.

Needles/ Nadelspiel: 2.5mm/US 1.5 double pointed needles/ Nadelspiel

Accessories/ Zubehör:

• stitch markers/ Maschenmarkierer
• piece of waste yarn/ ein Stück Garn
• scissors/ Schere
• yarn needle/ Garnnähnadel

Gauge/ Maschenprobe: 33 st/M x46 R = 10x10cm (4”x4”) in stockinette stitch/ glatt rechts gestrickt.
Fit/ Passform: negative ease (snug fit)/ eng anliegend
Foot Measurements/ Fußgrößen:
17.5cm (6¾”) - 27.5cm (10¾”)