Caramello salato by Mirka Rallo IL FILO ROSSO

Caramello salato

Crochet
March 2024
Lace ?
19 stitches and 10 rows = 4 inches
3.5 mm (E)
962 - 1608 yards (880 - 1470 m)
XS S M L XL
English Italian
This pattern is available for €5.20 EUR buy it now

Caramello salato è un elegante blusa dal sapore un po’ retrò. La sua realizzazione richiede filati molto leggeri ma allo stesso tempo caldissimi. Io ho usato i toni “golosi e bon ton” del color caramello.
È una maglia lavorata ad uncinetto, senza cuciture, in top-down (dall’alto verso il basso) quindi partendo dalla circonferenza del collo, lavorando lo sprone che andrà ampliandosi con degli aumenti. Si dividerà poi lo sprone per il corpo e le maniche, continuando a lavorare il corpo circolarmente. Successivamente si lavoreranno le maniche sempre in tondo. La maglia ha una vestibilità molto morbida, e le maniche presentano una linea
a palloncino nella parte alta per poi restringersi dal gomito in giù con un raffinato punto pizzo che ritroviamo anche nel bordo finale del corpo. Può essere indossata stringendo nel punto basso vita una coulisse che andrà ad arricciare leggermente il bordo in pizzo finale, oppure lasciandola morbida nella sua naturale linea leggermente a trapezio. La chicca finale è il colletto in pizzo che chiuso in un romantico bottoncino di perla,
può essere portato sia chiuso sul davanti sia chiuso dietro al collo. Accessorio che rifinisce la blusa donandole
molta personalità, conferendo nell’indosso maggior tepore e che può anche essere utilizzato sopra ad altre
maglie (anche in colori a contrasto) per creare nuovi romantici outfit.

“Caramello salato”, or “Salted caramel” in english, is an elegant blouse with a retro-twist. Its creation requires
very light but at the same time very warm yarn. I used the “tasty and bon ton” caramel color.
It is a seamless shirt, crocheted top-down (from top to bottom). You will start from the neck circumference
and then work the yoke which will widen with increases. Next you will divide the yoke for body and sleeves,
continuing to work the body in the round from the top down. In the end the sleeves will be worked in the
round too.
The shirt has a very loose fit, and the sleeves have a
balloon-shaped line at the top and then they narrow from the elbow down with a refined lace stitch. The
same stitch is also found on the final edge of the body. It can be worn by tightening a drawstring at the low
waist which will slightly curl the final lace edge, or by leaving it soft in its natural, slightly trapezoidal line. The
final gem is the lace collar which, closed with a romantic pearl button, can be worn either closed at the front
or closed behind the neck. The lace collar is the extra gem of the blouse, giving it a lot of personality and
making it particulalrly warm; the collar can also be used over other sweaters (even in contrasting colours) to
create new romantic outfits
SIZES: XS-S-M-L-XL
GAUGEGAUGE: double crochet: 19sts X 10 rows =10 x 10 cm
MATERIALMATERIAL::
Crochet hooks:Crochet hooks: n. 3.25 (or no. 3); n. 3.5