/FR/
CARDIGAN
Cardigan femme, encolure V, manches longues, devants bord à bord, avec bandes de point ajouré. Ce modèle est tricoté en jersey endroit en mini.B ou Tendresse avec 3 bandes de point ajouré, 1 sur chaque demi-devant et 1 au milieu du dos. La propreté des demi-devants et de l’encolure dos se fait avec une bordure cordelette et 1 agrafe invisible ferme le tricot.

Aiguilles : 5mm (US 8) et 4.5mm (US 7).
Echantillon : 10 x 10 cm = 19 m x 25 rg (jersey endroit, mini.B ou Tendresse, aig 5).
Tailles : 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46.

Fourniture de La Droguerie :
“mini.B” col. Baleine :
330 - 350 - 380 - 410 - 440 - 470 - 510 gr env.
ou
“Tendresse” col. Bisou :
190 - 200 - 210 - 230 - 250 - 270 - 290 gr env.

/JPN/
カーディガン
Vネックの長袖カーディガン. mini.BまたはTendresseを使用してメリヤス編みとかけ目模様で編みます. 後ろ身頃の中心に1本、左右前身頃に1本ずつかけ目模様を編みます. 前端は身頃を編みながら縁を作ります. 襟ぐりは指示通りに編むと自然とI-コードになるので、別に縁を編み付ける必要はありません. 前端の裏側に留め金具を縫い付けて仕上げます.

針：5mm(9〜10 号)棒針 ・ 4.5mm(8 号)棒針
ゲージ：10 cm×10 cm = 19 目×25 段(5mm 針・mini.B/ Tendresse・メリヤス編み)
サイズ：34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46

材料 (La Droguerie) :
“mini.B (ミニべ)” col. Baleine (05)：
約330 - 350 - 380 - 410 - 440 - 470 - 510 gr
または
“Tendresse (トンドゥレス)” col. Bisou (02) :
約 190 - 200 - 210 - 230 - 250 - 270 - 290 gr.