Cárdigan Granada by Janis Campusano

Cárdigan Granada

Knitting
Merino sock extrafine fingering Tejeritas
Silk superkid mohair Tejeritas
yarn held together
Fingering
+ Light Fingering
= DK (11 wpi) ?
20 stitches and 26 rows = 4 inches
US 7 - 4.5 mm
US 6 - 4.0 mm
1094 - 2078 yards (1000 - 1900 m)
1, (2), 3, (4)
Spanish
This pattern is available for $9.00 USD buy it now

Inspiración
El cárdigan Granada nace de la abstracción de las formas que nos otorga la naturaleza.
Hace un tiempo me propuse hacer el ejercicio de encontrar patrones en la naturaleza, formas gráficas que se repiten imperfectamente, como por ejemplo las nubes o las olas del mar. Este ejercicio lo llevé a mi cocina, ahí encontré muchos patrones. Lo que más me sorprendió fue la granada y el orden de sus pepitas, como si alguien hubiese intervenido en su estructura.es perfecta.
Claramente estaba rodeada de patrones, por ejemplo, las pepas de un kiwi, los granos de un choclo, los aros de las cebollas cuando la partes por la mitad, o las moras y frambuesas, cuánto orden imperfecto… es fascinante.
Pero me quedó en la cabeza esa granada, intensa, delicada, translúcida, dulce.
La ilustración me lleva a entrar a esa fruta como si yo fuese una persona pequeñita, microscópica, y ella, una figura gigante. Así pude hacer un zoom imaginario para sentirla desde su forma interna. Poder dibujar cada curva y detalle me impregnó de inspiración.

Al tejer este cárdigan quise expresar esa delicadeza y dulzura. Pero también la transparencia, por eso elegí un punto que se relacione a esta estructura de orden imperfecto el cual deje entrever qué hay detrás sin delatarlo por completo.

Confección

Este cárdigan se teje en una sola pieza, comenzando desde el cuello en punto elástico retorcido. Entre el cuello y el canesú encontrarás la sección de vueltas cortas, las que se trabajan paralelamente con los primeros aumentos a cada lado de las líneas del raglán. Estos aumentos que le darán la forma al canesú y serán distribuidos en 4 líneas que conforman la figura o silueta de manga raglan.

Una vez alcances la altura sugerida o deseada para el canesú, continuarás por separado el trabajo del cuerpo y mangas. El cuerpo se trabajará en punto jersey mientras que las mangas continuarán en el punto de fantasía. Finaliza los puños con la técnica Icord.
La pretina del cuerpo se tejerá en punto elástico retorcido.

Medidas de la prenda

94, (106), 118, (130) cm. Esta medida corresponde a la circunferencia del cárdigan al rededor del pecho. Considera entre 15 y 20 cm de holgura positiva al rededor del pecho.

Tallas

1, (2), 3, (4)

Muestra

20 puntos de ancho y 26 vueltas de alto corresponden a 10 x 10 cm.
Muestra tejida en plano con palillos 4.5 mm en p jersey usando juntas las hebras de ambos hilos. Medida después de bloquear.

Hilado sugerido

  • Merino sock extrafine fingering
    Tejeritas (85% merino superwash
    extrafine, 15% nylon) 400 m en 100 g.

  • Silk superkid mohair Tejeritas (75% superkid mohair 25% mulberry silk) 420 m en 50 g.

  • Merino sock extrafine DK Tejeritas (85% Merino superwash extrafine, 15% Nylon) 266 m en 100 g.

Metraje

  • Merino fingering 400 m / 100 g:
    1000, (1040), 1300, (1400) m.

  • Mohair 420 m / 50 g: 995, (1035), 1295, (1415) m.

  • Merino DK 260 m / 100 g: 1300, (1400), 1700, (1900) m.

Palillos

  • Palillos circulares de 4.5 mm o el
    grosor necesario para obtener la
    muestra.

  • Palillos circulares de 4 mm o medio número más pequeño que el palillo de la muestra.

El cable puede ser de la medida que más te acomode según la cantidad de puntos finales del canesú, ya que el tejido es abierto.

Otros materiales

  • 10 marcadores de puntos
  • Hilo o cable auxiliar para dejar pts en espera
  • Tijeras
  • Aguja de lana para rematar hebras

Técnicas requeridas

  • Aumento con lazada y dirección
  • Dejar puntos en espera
  • Vueltas cortas alemanas
  • Lectura de diagramas
  • Montaje italiano
  • Cierre tubular
  • Icord de 3 puntos