ENGLISH:

•⁠ ⁠Description:
The Slipover Carlota is a contemporary design worked in DK weight yarn. If you are a beginner or intermediate skill knitter, this project is perfect for you. You will enjoy an exclusive piece that no one else will have!

•⁠ ⁠About the Pattern:
The front and back are worked separately and bottom up. The back is worked straight. On the front, when you reach the neckline, bind off stitches at the center and work the shoulders separately. Sew the shoulders. Pick up stitches from the armhole opening to work a ribbing and the neck stitches to work a turtleneck. Pick up stitches from the sides a little above the waist to make ties on both sides of both pieces.

•⁠ ⁠Yarn:
15,2 (15,9 / 16,6 / 17,6) oz (430 / 450 / 470 / 500 g) of Light weight yarn 3,5 oz (100 g) = 219 - 328 yd (200 - 300 m).

•⁠ ⁠Needles:
3,5 mm (US: 4) straight or circular knitting needles / 3 mm circular knitting needles.

•⁠ ⁠Gauge:
32 sts in 5x5 ribbing stitch with 3,5 mm needles = 4” wide.

•⁠ ⁠Sizes:
S (M/L/XL)

•⁠ ⁠Level:
Intermediate.

ESPAÑOL:

- Descripción:

El slipover Carlota es un diseño contemporáneo tejido en hilado grosor DK. Si eres una tejedora de nivel principiante o intermedio este proyecto es perfecto para ti. ¡Podrás disfrutar de una pieza exclusiva que sólo tú tendrás!

- Acerca del Patrón:

Se tejen el delantero y la espalda por separado desde abajo hacia arriba. La espalda se teje recta. En el delantero, al llegar al escote se cierran punto en el centro para el escote y se tejen los hombros por separado. Se toman puntos de los laterales de la sisa para tejer un borde en punto elástico y los puntos del cuello para tejer un cuello de tortuga. Se levantan puntos de los laterales un poco más arriba de la cintura para hacer amarras a ambos lados en ambas piezas.

- Hilado:

430 (450 / 470 / 500) grs. de hilado grosor ligero (100 grs. = 200 - 300 metros).

- Agujas:

Agujas rectas o circulares de 3,5 mm / Agujas circulares de 3,5 mm (cuello).

- Muestra de Tensión:

32 pts. en Punto Canelón c/ agujas de 3,5 mm = 10 cms. de ancho.

- Guía de Tallas:

S (M / L / XL)

Medidas trabajo terminado:

Largo delantero 48 cms. (50 cms. 52 cms. 55 cms.)
Largo espalda 48 cms. (50 cms. 52 cms. 55 cms.)
Ancho del delantero al terminar la pretina 40 cms. (42 cms. 46 cms. 49 cms.)

- Nivel:

Intermedio.