Esta es una versión revisada del patrón original, incluyendo más tallas y una manera más prolija de realizar las disminuciones.

English pattern updated!

The Catal Top allows you to show off a subtly lowered neckline, without being too revealing. On a summer day, you can wear it with shorts or a skirt, or pair it with jeans in mid-season.

This is a revised version of the original pattern, including more sizes and a neater way to decrease. It is worked in-the-round, completely seamless and from the bottom up, until the armholes. Front and back are then separated, and worked flat until the shoulders.

About the pattern
Sizes: (1, 2, 3) 4, 5, 6 {7, 8, 9}.

Finished circumference around the bust: (79, 88, 98) 107, 117, 129 {139, 148, 158} cm/(31.5, 35.25, 39.25) 42.75, 46.75, 51.5 {55.5, 59.25, 63.25}”.

Positive ease: approximately 2 cm/0.75” to 5 cm/2”.

To choose your size, add the desired ease to the actual measurement of your bust and then find the closest measurement in the schematic. For example: if your bust is 86 cm/34.5”, you should knit size 2 which has a final measurement of 88 cm/35.25” (with 2 cm/0.75” of positive ease).

Gauge: 19 stitches x 30 rounds (10 cm/4”) with main needles after blocking in stockinette stitch.

Suggested needle size: 4 mm/US 6 main circular needle, or size needed to obtain gauge. 3.5 mm/US 4 circular needles, or two sizes smaller than the main needle. Cable lengths may vary as needed.

Yarn and Yardage:
Weight: DK

Sample features:
Rosarios4 Príncipe Real (50% linen, 36% cotton, 14% natural silk) 120 m/50 g (131 yd/1.76 oz).

Estimated yardage:
(420, 480, 545) 600, 670, 740 {815, 890, 960} m/(460, 525, 595) 655, 735, 810 {890, 975, 1050} yd of Rosarios4 Principe Real or any DK weight yarn, or (4, 4, 5) 5, 6, 7 {7, 8, 8} skeins of Rosarios4 Principe Real.

Notions: 1 stitch marker, blocking tools, scissors, tapestry needle, waste yarn (or stitch holder). Optional: extra needle in the same size as main needle to work the Three Needle Bind-Off, extra stitch markers to work the lace.

El Catal Top te permite lucir cómodamente un cuello sutilmente rebajado, sin ser demasiado revelador. En un día de verano, puedes usarlo con pantalones cortos o con una falda, o combinarlo con jeans en media estación.

Se teje en circular y sin costuras y de abajo hacia arriba hasta separar delantero y espalda, los cuales se tejen en plano hasta los hombros.

Acerca De Este Patrón

Tallas: (1, 2, 3) 4, 5, 6 {7, 8, 9}.

Medidas: (79, 88, 98) 107, 117, 129 {139, 148, 158} cm de circunferencia de busto aproximadamente.

Holgura Recomendada: entre 2 cm y 7 cm de holgura positiva.

Para elegir tu talla, debes sumar la holgura deseada a la medida real de tu busto y luego buscar en la tabla la medida que más se aproxime. Por ejemplo: si tu busto mide 86 cm, debes tejer la talla 2 que tiene una medida final de 88 cm (con 2 cm de holgura positiva).

Muestra de Tensión: 19 puntos x 30 corridas (10 cm) con las agujas principales en punto jersey, tejida en plano y bloqueada.

Agujas Sugeridas: Aguja circular principal de 4 mm/US 6, o la que necesites para obtener la tensión requerida. Aguja circular de 3.5 mm/US 4 (o dos tamaños más pequeña que la aguja principal) para tejer el borde inferior. El largo del cable de las agujas puede variar según se necesite.

Hilado y Metraje:
Grosor de hilado: DK

Hilado usado en la muestra:
Rosarios4 Príncipe Real (50% lino, 36% algodón, 14% seda natural) 120 m/50 g.

Metraje aproximado:
(420, 480, 545) 600, 670, 740 {815, 890, 960} m de Rosarios4 Principe Real o de hilado similar grosor DK, o (4, 4, 5) 5, 6, 7 {7, 8, 8} madejas de Rosarios4 Principe Real.

Otros Materiales: 1 marcador de puntos, aguja lanera, hebras de desecho o sujeta puntos para dejar los puntos en espera. Opcional: aguja extra del mismo tamaño que la aguja principal para hacer Cierre De Tres Agujas, marcadores adicionales para tejer el calado.