English version available now!

J’ai créé ce chandail avec ma méthode de chandail top down préférée. Une bande de jacquard de la même couleur que le col et le bas du chandail est la touche à la fois classique et spectaculaire de ce chandail que vous porterez avec bonheur! La bande jacquard resserre légèrement le vêtement, ce qui donne un meilleur ajustement sous le buste, et juste en haut de l’abdomen.

Fourniture
Laine :

• Laine grosseur no 3 (dk), 800(900, 960, 1050, 1150, 1250, 1350, 1500) mètres pour la couleur principale et 220(240, 260, 280, 300, 340, 380, 430) pour la couleur contrastante.
J’ai utilisé la Didier de Sac’Amé, 100 % mérino lavable, 244 mètres/100 g, 4(4, 4, 5, 5, 6, 6, 7) écheveaux pour la couleur principale, et 1(1, 2, 2, 2, 2, 2) pour la couleur contrastante.
Aiguilles :
• Aiguilles circulaires de 80 cm/32’’, une de 3.5 mm (pour les côtes du bas), une de 4 mm (pour le corps, mais peut servir aussi pour les manches si vous désirez les faire en magic loop),
+ une de 4.5 mm (pour la section jacquard)
• Aiguilles circulaires de 40 cm/16’’, une de 3.5 mm (pour le col), une de 4 mm (pour le début des manches), et une de 4.5 mm (jacquard dans la manche).
• Facultatif : Aiguilles double pointes, ou mini-circulaires de 3.5 mm et aussi 4 mm (pour le reste de la manche) : pas nécessaire si vous faites votre manche en « magic loop ».
Échantillon : avec les 4 mm, 20 m X 26 rgs en jersey, c’est-à-dire, un rg end, un rg env en aller-retour, ou tout à l’end si tricoté en rond. En jacquard, avec l’aig 4.5 mm, ce sera 22 m X 24 rgs

Les tailles sont de
89 cm/35’’ à 145 cm/57’’ pour la poitrine, avec quelques conseils pour aggrandir le patron
(plus de détails à l’intérieur du patron)

I created this sweater with my preferred top down method. One band of stranded knitting matching the collar and lower part of the sweater adds both a special and classical touch that will make this sweater a pleasure to wear! The band of stranded knitting also tightens the garment slightly, which helps with fit just below the chest and above abdomen.
You will need
Yarn:
• Dk weight yarn (no 3), 880(990, 1060, 1150, 1250, 1350, 1450, 16500) yards for main color and 240(260, 280, 300, 330, 360, 410, 480) for contrasting color.
I used Didier from Sac’Amé, 100 % washable merinos, 266 mètres/100 g, 4(4, 4, 5, 5, 6, 6, 7) skeins for main color (color Zab), and 1(1, 2, 2, 2, 2, 2) for contrasting color (Victor).
Needles :
• Circular needles of 32’’/80 cm, one in each size: US4/3.5 mm (for ribbings), US6/4 mm (for body, but can also be used for sleeve if you prefer in magic loop),
+ US7/4.5 mm (for stranded section)
• Circular needles of 16’’/40 cm, one in each size: US4/3.5 mm (for collar), US6/4 mm (for beginning of sleeves), and US7/4.5 mm (for stranded knitting in sleeve).
• Optional: Double-pointed needles, or mini-circular needles of US4/3.5 mm and also US6/4 mm (for remaining part of sleeves): these are not necessary if you work sleeves in magic loop.
Gauges: With US6/4 mm, 20 sts X 26 rows in stockinet (k one row, p one row if back and forth, or all k if worked in round). In stranded knitting, with US7/4.5 mm, gauge will be: 22 sts X 24 rows

Sizes are from 35’’/89 cm to 57’’/145 cm for chest, with some tips ot make larger sizes (more details in pattern)*