Chirimoyo lace by Rina Leyton

Chirimoyo lace

Knitting
June 2024
yarn held together
Lace
+ Fingering
= DK (11 wpi) ?
18 stitches and 28 rows = 4 inches
in Jersey / Stockinette stitch
US 6 - 4.0 mm
US 7 - 4.5 mm
820 - 1750 yards (750 - 1600 m)
12 tallas desde un contorno de cuerpo del suéter de 84,5 a 160 cm.
English Spanish
This pattern is available for $12.00 USD buy it now

Chirimoyo lace es un suéter de canesú circular, que se teje en forma tubular, comenzando desde el cuello hacia abajo. El cuello se teje en punto elástico retorcido, le sigue una sección de vueltas cortas, para dar altura a la espalda. Al cuello le sigue el canesú, tejido en calado fantasía que simula hojas. Luego de tejer la altura necesaria, se separan las mangas y el cuerpo. Estos se tejen en punto jersey, terminando con una pretina de punto elástico retorcido.

Cómo escoger tu talla
Tallas 1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9, 10) (11, 12)

El suéter está diseñado para que elijas tu talla de acuerdo a las medidas finales de la prenda. La idea es que escojas la holgura y largos que más se acomoden a tu cuerpo o gustos.
Te sugiero medir tu circunferencia de cuerpo y brazos, largos de mangas y cuerpo. Con esos datos pensar en la holgura deseada. También puedes medir algún suéter o prenda que se acomode a tus gustos o a como imaginaras el suéter terminado.
Una misma talla puede acomodarse a distintos cuerpos de acuerdo al gusto.

Contorno cuerpo del suéter: 84,5 (91, 98, 104,5, 111) (120, 126,5, 133,5, 140, 146,5) (153,5, 160) cm.

Hilados:
Los hilados son usados juntos, formando una doble hebra.
-Baby alpaca seda (BAS), grosor fingering de Pasión a mano, color Hiedra; 400 m en cada madeja de 100 g.
-Baby alpaca merino seda (BAMS), grosor lace de Pasión a Mano, color Menta; 450 m en cada madeja de 50 g.

Metraje utilizado: 738 (810, 900, 999, 1080) (1152, 1215, 1296, 1350, 1440) (1521, 1584) m, en hilado usado doble.

Muestra de tensión:
18 puntos x 28 vueltas = 10 x 10 cm.
En punto jersey bloqueado, tejido circularmente, usando palillos
de 4,5 mm o el grosor adecuado para obtener la muestra.


Chirimoyo (Custard Apple Tree) lace is a circular yoke, top down sweater, which is knitted in a tubular way. The collar is knit in twisted ribbing stitch, followed by a section of short rows, to give height to the back. The collar is followed by the yoke, knitted in a fancy lace stitch to simulate the Chirimoyo tree leaves. After knitting the necessary height, the sleeves and the body are separated. These are knitted in stockinette stitch, finishing with a twisted ribbing waistband.

How to choose your size
Sizes 1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9, 10) (11, 12)

The sweater is designed so that you can choose your size according to the final measurements of the garment. The idea is that you choose the ease and lengths that best suit your body or taste.
I suggest you measure your body and arm circumference, sleeve and body lengths. With that data think about the desired fit. You can also measure a sweater or garment that fits your taste or how you imagine the finished sweater.
The same size can fit different bodies according to the shape of your body. So define well before choosing.

Circumference sweater: 84,5 (91, 98, 104,5, 111) (120, 126,5, 133,5, 140, 146,5) (153,5, 160) cm.

Yarns:
The yarns are used together, forming a double strand.

-Baby alpaca silk (BAS), fingering thickness, from Pasion a mano, color Ivy; 400 m in each skein of 100 g.
-Baby alpaca merino silk (BAMS), lace thickness, from Pasion a mano, color Mint; 450 m in each skein of 50 g.

Used footage: 738 (810, 900, 999, 1080) (1152, 1215, 1296, 1350, 1440) (1521, 1584) m, in double double strand.

Swatch gauge sample:
18 stitches x 28 rounds = 10 x 10 cm.
In blocked stockinette stitch, knitted circularly, using 4.5 mm knitting needles or the appropriate thickness to obtain the sample.