ENG-

This pattern is a written pattern.

Chou-fleur Top features a stylish design with a delightful pattern of numerous small holes, making it an ideal choice for summer wear. It provides a refreshing and comfortable experience without feeling heavy.
This top is a top-down that starts from the neckline and does not require any seaming. Both the body and sleeves are worked in the round, and short rows are used to create the neckline shaping. The sample photo shows the garment worn with approximately 7 cm of positive ease around the bust. It is recommended to allow for a positive ease of approximately 5-20 cm at the bust.

Size
1,2,3,(4,5,6)
Please refer to chart of size detail.

Yarn
700,750-800,880,(1050,1200,1300) meters
150,150-200,200,(250,250,300) grams of Pure silk from Knitting for olive (Putty color) 273 yards (250 meters) / 50 grams (1.76 ounces)

Needle
3.25 mm (US 3) circular needles 40,60,80cm(or longer if magic loop technique is used) or
Double-Pointed Needle technique

Gauge
27sts 45rows / 10 x 10 cm in Chou-fleur pattern with a needle 3.25 mm after wash.

Notions
Stitch marker, 2 extra cables or waste yarn.

KOR-

서술형 도안입니다.

콜리플라워 탑은 작은 구멍들의 배열이 특징인 디자인으로 여름에 부담스럽지 않고 시원하게 즐기기 좋은 탑입니다.
목부터 뜨기 시작하는 탑다운 형식이며 따로 이어 붙일 필요가 없습니다. 몸통과 소매는 모두 원형으로 뜨며, 목의 앞 뒤 단차를 주기 위해 경사뜨기를 합니다. 샘플 사진은 가슴둘레 약 7 cm 넓게 입었습니다. 5-20 cm 넉넉하게 입는 것을 추천합니다.

사이즈
1,2,3,(4,5,6)
상세 사이즈는 사진으로 확인해주세요.

사용한 실
핑거링 굵기의 실크 실
700,750-800,880,(1050,1200,1300) meters
Knitting for olive의 Pure silk 150,150-200,200,(250,250,300) grams (Putty 색상) 273 yards (250 meters) / 50 grams (1.76 ounces)

사용한 바늘
3.25 mm 줄바늘 (40,60,80 cm), 장갑바늘이나 숏팁 또는 매직루프테크닉 사용.

게이지
27코 45단 / 10 x 10 cm 콜리플라워 무늬 원형뜨기 (세탁후)

기타
스티치 마커, 자투리 실이나 여분의 줄바늘(소매 분리시 사용).

FRA-

Chou-fleur Top est tricoté de haut en bas en commençant par l’encolure et ne nécessite aucune couture. Le corps et les manches sont tricotés en rond, et des rangs raccourcis sont utilisés pour créer la forme de l’encolure.

Le prototype présenté en photo montre le vêtement porté avec une aisance positive d’environ 7 cm autour du buste. Il est recommandé de laisser une aisance positive
d’environ 5-20 cm au niveau du buste.

Tailles
1,2,3,(4,5,6)
Veuillez vous référer aux détails de taille dans l’image.

Fil
Épaisseur fingering
700,750-800,880,(1050,1200,1300) mètres
150,150-200,200,(250,250,300) grammes de Pure Silk de Knitting for olive (couleur Putty) 273 yards (250 mètres) / 50 grammes (1.76 onces)

Aiguilles
Aiguilles circulaires de 3,25 mm (US 3) 40,60,80 cm (ou plus si la technique du magic-loop est utilisée) ou technique des aiguilles à double pointe

Échantillon
27ms x 45 rangs / 10 x 10 cm en motif Chou-fleur avec une aiguille 3,25 mm après lavage.

Mercerie
Marqueur de mailles, 2 câbles supplémentaires ou restes de fil.