Nederlands hieronder/Deutsch unten

Claire, nostalgia by an old photo
A while back, I came across a picture of my mother as a little girl. At the time, it was fashionable to wear sailor dresses. The girls also had a big bow in their hair. I wanted to make a crocheted version of this picture. That’s how Claire was born, named after my mother Klara. I gave her a bird-on-wheels as a toy. The big bow I made from a ribbon that I used to wear in my hair (I kept it save for all those years!). But my mom didn’t have that many curls, hihi. Claire’s going to be 21cm tall.

Used Materials:
Cotton Scheepjes Catona 263, skin color, 8 gram, Cotton Yarn & Colors bleu (30 gram) and white (20 gram), Acrylic yarn, light yellow to make the hair, Cotton light brown (13gram) to make the cart for the bird. Safety eyes 6mm, a piece of ribbon, wobbly eyes and some beads. Scissors, needle, fibre fill, 2 chenille wires to put in the arms
Piece of cardboard or plastic to put in the bottom of the body and to make the cart and wheels, 2 wooden satay, textile glue.

This PDF consists of 14 pages with instructions and pictures to show you how you can crochet Claire yourself. The Crochet pattern uses US stitches and abbreviations. She is 21cm tall.

This listing is for an INSTANT DOWNLOAD CROCHET PATTERN. You are not buying a finished product.

Claire, nostalgie door een oude foto
Een tijdje terug kwam ik een foto van mijn moeder tegen als klein meisje. In die tijd was het helemaal mode om matrozenjurkjes te dragen. De meisjes hadden ook een grote strik in het haar. Hier wilde ik eens een gehaakte versie van maken. Zo is Claire geboren, vernoemd naar mijn moeder Klara. Ik heb haar een trekvogeltje als speelgoed gegeven. De grote strik heb ik gemaakt van een lint dat ik vroeger in mijn haar droeg (wie wat bewaard!). Maar mijn moeder had niet zoveel krullen, hihi. Claire wordt 21cm groot.

Gebruikte Materialen:
Katoen Scheepjes Catona 263, huidskleur, 8 gram, Katoen Yarn & Colors blauw (30 gram) en wit (20 gram), Acryl garen, licht geel voor de haren, Katoen garen lichtbruin (13gram) voor het trekkarretje. Veiligheidsoogjes 6mm, een stuk lint, wiebeloogjes en wat kraaltjes. Schaar, naald, vulling, 2 chenille draden voor de armen, Stuk karton of plastic als bodem voor in het lijf en voor in het trekkarretje en de wielen, 2 saté-stokjes, textiellijm.

Met dit PDF patroon kun je Claire zelf haken! Deze 14 pagina’s tellende PDF bevat gedetailleerde haakinstructies die met foto’ s toegelicht worden, Inclusief duidelijke informatie over de gebruikte materialen en afkortingen. Zij is 21cm groot.

Claire, Nostalgie durch ein altes Foto
Vor einiger Zeit stieß ich auf ein Bild meiner Mutter als kleines Mädchen. Zu dieser Zeit war es alles Mode, Seemannskleider zu tragen. Die Mädchen hatten auch einen großen Bogen im Haar. Ich wollte dies zu einer häkelnden Version machen. So wurde Claire geboren, benannt nach meiner Mutter Klara. Ich gab ihr einen Vogel als Spielzeug. Der große Bogen, den ich aus einem Band gemacht habe, das ich in meinen Haaren trug (Ich habe es immer behalten!). Aber meine Mutter hatte nicht so viele Locken, hihi. Claire wird 21cm groß sein.

Materialien:
Baumwolle Scheepjes Catona 263, Hautfarbe, 8 gram, Baumwolle Yarn & Colors Blau (30 gram) und Weiß (20 gram), Acryl Garn, hellgelb für das Haar, Baumwollgarn hellbraun (13g) für den Wagen.Sicherheitsaugen 6mm, ein Stück Band, Wackelende Augen und einige Perlen. Schere, Nadel, Füllung, 2 Chenille Drähte für die Arme
Stück Pappe oder Kunststoff als Boden für den Körper und für den Wagen und die Räder, 2 Satay-Sticks, Textilkleber.

Mit diesem PDF-Muster können Sie Claire selbst häkeln! Diese 14-seitige PDF enthält detaillierte Häkelanleitungen, die mit Fotos illustriert werden, einschließlich klarer Informationen über die verwendeten Materialien und Abkürzungen. Sie ist 21cm groß.

https://www.cbscreations.nl
https://www.facebook.com/CBsCreationsNL/