Ein halbmondförmiger Lochmuster-Schal der an der unteren Kante beginnt und nach Strickschrift mit verkürzten Reihen gestrickt wird und sich wunderbar anschmiegt. Auf dem ersten Link ist zu sehen, wie die kurzen Reihen gearbeitet werden.

Crescent shape lace shawl. Starting with the cast on at the bottom edge. Then follow “short row yos” instructions

“Das Muster enthielt ein paar Fehler (ist mein erstes, ich bitte um Nachsicht!), neueste Version habe ich am 01. September 2010 hochgeladen. Bitte vor dem Beginn überprüfen ob du die aktuellste Version hast.”

“The pattern contained mistakes, but these were corrected on 01. September 2010. Anyone who downloaded this pattern before this date should make sure to download the current version.”

Verkürzten Reihen werden hier sehr schön dargestellt, auf Bild 3 b wird deutlich wie Wickelmasche und folgende Masche zusammengestrickt werden. Leider ist nicht zu sehen wie man die Masche um die rechte Nadel wickelt dazu aber der Link oben

To work short rows look here -number 3 b

Einen Ausflug in die Wickel- oder Wendemasche ist bei meinem eigenem Schal nachzulesen. Aber übersetzen kann ich den wirklich nicht.