ENG: Conti Cardigan will undoubtedly become a staple piece in your wardrobe. It’s a classic example of a simple yet sophisticated elegance. Knit predominantly in stockinette stitch it features exciting details like a double-face hems and slip-stitch lines. All this assures a polished and modern look while being far from boring.
The cardigan’s length can easily be adjusted, so it might be worn cropped with a dress, or long with leggings.

Conti Cardigan is worked top-down and is completely seamless. The buttonband is worked simultaneously with the rest of the sweater, and is formed with short rows for an excellent fit. The construction features a contiguous shoulder (derived from the contiguous sleeve construction by Susie Myers) and a modified drop-shoulder.

With video tutorials for the techniques used.

Sizes: 1 (2/ 3/ 4) (5/ 6/ 7/ 8) intended to be worn with approximately 10-25 cm / 4-10 inch positive ease.

Finished garment bust (incl. positive ease): 99 (108.5/ 116/ 123.5) (131.5/ 139/ 146.5/ 155) cm / 39 (42¾/ 45¾/ 48¾) (51¾/ 54¾/ 57¾/ 61) inch

Estimated yarn usage:
cropped version: 950 (1000/ 1100/ 1170) (1250 / 1350/ 1420/ 1520) m / 1039 (1094/ 1203/ 1280) (1367/ 1476/ 1553/ 1662) yd
each 9 cm / 3½ inch extra length: 102 (112/ 120/ 128) (136/ 143/ 151/ 159) m /112 (122/ 131/ 140) (148/ 157/ 165/ 174) yd

Notions: markers, stitch holders, tapestry needle, 3 buttons (size approx. 20 mm)

DE: Der Conti Cardigan wird zweifellos zu einem festen Bestandteil jeder Garderobe. Er ist ein klassisches Beispiel für schlichte, aber raffinierte Eleganz. Überwiegend in glatt rechts gestrickt, weist er aufregende Details wie doppelte Säume und Linien durch aufgehobenen Maschen auf. All dies sorgt für einen ausgefeilten und modernen Look, der jedoch alles andere als langweilig ist.
Die Länge des Cardigans kann leicht angepasst werden, sodass er sowohl kurz mit einem Kleid als auch lang mit Leggings getragen werden kann.

Der Conti Cardigan wird von oben nach unten gestrickt und ist komplett nahtlos. Die Knopfleiste wird gleichzeitig mit dem Rest der Jacke gestrickt und mit einigen verkürzten Reihen geformt, um eine hervorragende Passform zu erreichen. Die Konstruktion besteht aus contiguous shoulder (in Anlehnung an die contiguous sleeve Konstruktion von Susie Myers) und einer modifizierten Drop-Shoulder.

Mit Video Tutorials für die Techniken.

Größen: 1 (2/ 3/ 4) (5/ 6/ 7/ 8) Empfohlene Mehrweite: 10-25 cm.

Maße: siehe Bild

Garnmenge:
kurze Version: 950 (1000/ 1100/ 1170) (1250 / 1350/ 1420/ 1520) m
jede wetere 9 cm Länge: 102 (112/ 120/ 128) (136/ 143/ 151/ 159) m

Weitere Materialien: Markierer, 2 Maschenhalter, Stopfnadel, 3 Knöpfe (Größe ca. 20 mm)

PL: Conti Cardigan bez wątpienia stanie się podstawowym elementem Twojej garderoby. To klasyczny przykład prostej, ale wyrafinowanej elegancji. Dziergany głównie ściegiem pończoszniczym, ma ekscytujące detale, takie jak dwustronne plisy i wyraźne linie powstałe przy pomocy zsuwanych oczek. Wszystko to zapewnia dopracowany i nowoczesny wygląd, jednak daleki od nudy.
Długość kardiganu można łatwo regulować, dzięki czemu można go nosić w wersji krótkiej z sukienką lub długiej z legginsami.

Conti Cardigan jest dziergany od góry do dołu i jest całkowicie bezszwowy. Plisa z guzikami jest przerabiana jednocześnie z resztą swetra i jest formowana rzędami skróconymi, aby zapewnić doskonałe dopasowanie. Konstrukcja obejmuje contiguous shoulder (wywodzące się z konstrukcji contiguous sleeve Susie Myers) i zmodyfikowaną obniżoną linię ramion.

Użyte techniki są objaśnione w filmikach instruktażowych.

Rozmiar: 1 (2/ 3/ 4) (5/ 6/ 7/ 8)

Obwód swetra w biuście z wliczonymi ok. 10-25 cm luzu: 99 (108,5/ 116/ 123,5) (131,5/ 139/ 146,5/ 155) cm

Szacowane zużycie włóczki:
wersja krótka: 950 (1000/ 1100/ 1170) (1250 / 1350/ 1420/ 1520) m
każde dodatkowe 9 cm długości: 102 (112/ 120/ 128) (136/ 143/ 151/ 159) m

Inne materiały: markery, igła dziewiarska, agrafki dziewiarskie, 3 guziki (rozmiar ok. 20 mm)