Coquelicot by Hel et Zel

Coquelicot

Knitting
July 2014
Sport (12 wpi) ?
24 stitches and 32 rows = 4 inches
in stockinette stitch with larger needles
US 4 - 3.5 mm
US 2½ - 3.0 mm
361 - 1039 yards (330 - 950 m)
1, (2, 3, 4, 5), (6, 8, 10, 12) years
English French
This pattern is available as a free Ravelry download

Available in English and French.
Disponible en français et en anglais.

“Coquelicot” is a cardigan with a lace yoke and 3/4 length sleeves.

It is knitted from the top down, without any seams or short rows. Set-in sleeves are worked together with the bodice after picking up and knitting a few stitches at the shoulders.

A provisional cast-on is done at the bottom of the lace part of each front. Next, the two parts are joined to knit the back. Stiches are picked up along the selvage edges that become the tops of the sleeve caps (inspired by “Simultaneous set-in sleeves” from Barbara Walker, Knitting from the top), and the entire cardigan is then worked in one piece.

Stitches:
Stockinette stitch flat
Pattern lace (charts and written instruction)
Twisted rib

Yarns:
360 , (450, 500, 550, 600), (650, 760, 875, 1040) yds of fingering or sport yarn

Techniques:
Knit flat, increase, decrease, I-cord bind off, crochet provisional cast-on, lateral braid


“Coquelicot” est un gilet à empiècement dentelle et à manches 3/4.
Il est tricoté du haut vers le bas, sans couture ni rangs raccourcis.
Les manches montées sont formées au fur et à mesure, après avoir relevé quelques mailles au niveau des épaules.

Un montage provisoire est utilisé en bas de la partie en dentelle de chaque devant. Ensuite, les deux parties se rejoignent pour former le dos. Quelques mailles sont relevées et tricotées le long des côtés qui vont devenir le haut des têtes de manche (inspirée par la méthode “Simultaneous set-in sleeves” de Barbara Walker, Knitting from the top). Le gilet est ensuite tricoté en une seule pièce.

Points utilisés :
Jersey à plat
Motif dentelle (diagrammes et instructions écrites)

Fils :
330, (410, 460, 500, 550), (600, 700, 800, 950) m d’un fil fingering ou sport

Techniques :
tricoter à plat, augmentation, diminution, rabattage par I-cord, tresse latérale