EN - This cropped marinière was designed to be versatile and confortable to use. A relaxed look that puts you on vacation mood… But depending on the colors and the fiber you choose it could go to work too (helping you to focus on your next vacation?).

The body of this boxy top has the perfect amount of positive ease and the sleeves are slightly fitted to make sure you get a feminine look. Sizing is inclusive: the sizes 1-9 are comparable to sizes XS-5XL, so that every wonderful one of you can enjoy crocheting and wearing it!

This marinière is worked on the round from the bottom up, then divided in the armpit and assembled at the shoulders by a decorative row (no sewing). You could work extra rows before dividing for the armpit if you want to make a non-cropped Cropped Marinière.

There’s a tiny little bit of back shaping, in order to improve the fit, but no short rows.

The sleeves are worked top down, on the round (no sewing). You can make them longer and try them on if you want.

The pattern was tested until size 6. If you’re a size 7 to 9 and you’d like to volunteer to test my next patterns, please reach out! Let’s make inclusivity a reality.

FR - Cette marinière cropped a été crée avec le confort et la versatilité en tête. Un look détendu pour prolonger l’esprit vacances… Mais selon les couleurs et la fibre choisie elle peut être portée au travail aussi (pour aider à focaliser sur les prochaines vacances?).

Le corps de ce petit pull boxy a le bon montant d’aisance positive tandis que les manches sont légèrement près du corps pour assurer un look féminin. La gradation est inclusive, Elle comprend 9 tailles (1 à 9, comparables aux tailles XS à 5XL) pour vous permettre de le crocheter à votre taille, en respectant votre beauté et surtout pour que vous puissiez le porter fièrement!

La marinière est travaillée en ronds fermés du bas vers le haut. Puis au niveau du dessous des manches elle est divisée en devant et dos et assemblée à l’épaule (sans couture) par un rang décoratif.

Si vous voulez faire une Cropped Marinière qui n’est pas vraiment cropped, il suffit de travailler des ronds supplémentaires avant de diviser le travail pour le devant et le dos.

Les manches sont travaillées du haut vers le bas, en ronds fermés, sans couture. Cela vous permet de changer la longueur si souhaité.

Je profite pour laisser une petite note de fin: Des testeuses ont approuvé le modèle jusqu’à la taille 6. Si tu fais la taille 7 à 9 et que tu veux te porter volontaire pour tester mes prochains patrons fais moi signe! Faisons de l’inclusivité dans les tailles une réalité!