(FR/ENG)**

Il y a des routes qui croisent la vôtre. Des routes qui vous font grandir, vous marquent ou vous inspirent.
Il y a des personnes sur ces routes. Des personnes que l’on croise le temps d’un café, d’un trajet en bus ou d’une promenade. D’autres qui restent pour un temps ou pour toujours.
Chacun suit sa route, faite de chemins tracés, d’allées sinueuses, de carrefours et d’embranchements.

« Crossed roads » est un gilet texturé à col châle orné d’un joli motif en côtes torsadées. Ses manches sont légèrement bouffantes et le corps peut être soit droit soit évasé en A en fonction de vos goûts et/ou de votre morphologie. Il s’y cache de nombreux petits détails qui rendent le tricot « fun ».
Il se construit avec la technique des manches tombantes, du haut vers le bas et sans couture.
L’encolure se tricote en même temps que le corps d’abord travaillé en aller-retour puis des mailles sont relevées autour des emmanchures pour les manches qui seront travaillées en rond.

Tailles :
Les mesures données ici correspondent aux mesures de référence sans aisance.
Les mesures se prennent de préférence en sous-vêtements, dans sa posture naturelle et à l’aide d’une tierce personne surtout pour la mesure de carrure dos pour plus de précision.

• La carrure se mesure dans le dos, entre les deux points de carrure (il se situe à la jonction du bras et du dos). Il ne faut pas aller sous les aisselles.
33 (34), 34 (36), 35 (38) (36 (40), 37 (42), 38.25 (44)) 39.5 (46), 41 (48), 41.7 (50)
{42.4 (52), 43.1 (54), 43.8 (56)}44.5 (58), 45.2 (60), 45.9 (62) cm (taille).

• Le tour de poitrine se mesure en passant un mètre ruban autour de votre corps, au niveau de la poitrine et en le faisant par les saillants (le point le plus haut). Gardez bien les bras le long du corps. Le ruban doit être posé sans être serré.
80 (34), 84 (36), 87 (38) (92 (40), 96 (42), 100 (44)) 104 (46), 109 (48), 116 (50) {122 (52), 128 (54), 134 (56)} 140 (58), 146 (60), 152 (62) cm (taille).

Le gilet est prévu pour être porté avec 15 cm d’aisance.
Choisissez votre taille en fonction des deux mesures précédentes. Si celles-ci ne correspondent pas il faudra trouver un compromis et faire des ajustements.
Si votre tour de poitrine est plus important que la mesure correspondante à votre carrure dos, il faudra faire un ajustement de poitrine à partir de la taille correspondant à votre carrure dos.
Si votre carrure dos est plus importante que la mesure correspondante à votre tour de poitrine, il faudra faire un ajustement de carrure à partir de la taille correspondant à votre tour de poitrine.
Pour toute question, et si vous avez un doute sur le choix de la taille, n’hésitez pas à me contacter via :
dreaminchocolatedesign@gmail.com.

Pendant la phase de test, les tailles 54 à 62 n’ont pas pu être testées. Si vous êtes concernées par une de ces tailles contactez-moi via mail.

Laine :
Fil de type DK qui allie tenue et drapé comme le BFL.

BynightCreations, base Sirius DK (75% BFL, 25% Gotland), 230m/100gr :
Teinture en bain d’épuisement de Garance : 4, 5, 5 (5, 5, 5) 5, 6, 6 {6, 6, 7} 7, 7, 8 écheveaux ou 910, 950, 980 (1030, 1070, 1105) 1145, 1195, 1265 {1310, 1370, 1430} 1490, 1545, 1635 mètres.

La quantité de laine indiquée correspond à une version avec corps droit et arrivant juste au dessus des hanches.
Vous pourrez adapter la longueur et la circonférence du corps en fonction de vos goûts et de votre morphologie.

There are roads that cross yours. Roads that make you grow, mark you or inspire you.
There are people on those roads. People you meet while having a coffee, taking the bus or going for a walk. Others who stay for a while or forever.
Everyone follows his or her own route, made up of planned paths, winding alleys, crossroads and junctions.

“Crossed roads” is a textured waistcoat with a collar shawl and an attractive twisted ribbed pattern. The sleeves are a bit puffy. The body can be either straight or A-flared, depending on your tastes and/or body shape. There are many small details that make knitting “fun”.
The construction is top-down and uses drop shoulder technique.
The neckline is worked at the same time as the body. This one is first worked back and forth. Then stitches are picked-up around the armholes for the sleeves which will be worked in a round.

Sizes:
The following measurements are the reference measurements without ease.
Measurements are preferably taken in underwear, in your natural posture and with the help of a third person, especially for back measurements for more accuracy.

• The back width is measured in the back, between the two width points (at the junction of the arm and the back). You should not go under the armpits.
33 (34), 34 (36), 35 (38) (36 (40), 37 (42), 38.25 (44)) 39.5 (46), 41 (48), 41.7 (50)
{42.4 (52), 43.1 (54), 43.8 (56)}44.5 (58), 45.2 (60), 45.9 (62) cm (size).

 Bust circumference is measured by wrapping a tape measure around your body, at chest level, and doing it through the salient points (the highest point). Keep your arms at your sides. The tape should be laid loosely.
80 (34), 84 (36), 87 (38) (92 (40), 96 (42), 100 (44)) 104 (46), 109 (48), 116 (50) {122 (52), 128 (54), 134 (56)} 140 (58), 146 (60), 152 (62) cm (size).

The waistcoat is designed to be worn with 15 cm of ease.
Choose your size according to the two previous measurements. If they do not match, you will have to find a compromise and make adjustments.
If your bust measurement is larger than your back measurement, you will have to make a bust adjustment from the size corresponding to your back measurement.
If your back measurement is larger than your chest measurement, you will need to make a chest adjustment from the size corresponding to your chest measurement.
If you have any questions, and if you have any doubts about the choice of size, please do not hesitate to contact me via:
dreaminchocolatedesign@gmail.com.

During testknitting, sizes 54 to 62 did’nt find their testknitter. If you are concerned by one of those sizes, contact-me via mail.

Yarn supplie:
DK weight yarn that combines good stability and draping like BFL.

BynightCreations, Sirius DK (75% BFL, 25% Gotland), 230m/100gr:
Dyeing in a bath of garance exhaustion: 4, 5, 5 (5, 5, 5) 5, 6, 6 {6, 6, 7} 7, 7, 8 skeins or 910, 950, 980 (1030, 1070, 1105) 1145, 1195, 1265 {1310, 1370, 1430} 1490, 1545, 1635 meters.

The quantity of yarn indicated is for a version with a straight body and reaching just above the hips.
You will be able to adapt the length and circumference of the body according to your tastes and morphology.