ENGLISH PATTERN & PATRONES EN ESPAÑOL

TOP CRUISE (EN)
(US terminology)

This crochet top is a wonderful design for the Summer. You don’t have to follow my colour arrangement. You can play around with whatever colours that you have left over. Mixed and matched them. It will be turned out into the only top in the world! The pattern can also be crocheted in a wide range of sizes.
It´s made with two panels, front and back, which are then joined together. The boat neck enhances the shoulders and neck for a feminine touch. You need to know basic crochet stitches as chain, slip stitch, double crochet and front and back post double crochet.

The pattern is a PDF document that includes written instructions, size charts, crochet charts, and photos.

Sizing (finished bust measurements in inches):
S (34”- 35”)
M (35” – 37”)
L (37” - 40”)
XL (41” - 43”)
2X (44” – 48”)
3X (48” - 52”)

Level: Beginner

Materials: Panamá by Katia Yarns, but you can consider other cotton options that fits the gauge tension

Needles: 3mm crochet hook

Other options: stitch markers, tapestry needle and scissors.

Gauge (unblock):
11 mesh st x 10 rnds = 3.93in (10cm)

If you need any help with my pattern, you may contact me by mail hola@knittingsheep.com

You are very welcome to share your Top Cruise on social networks, please use the hashtag #topcruise and tag me @knitting.sheep so I can see it!

TOP CRUISE (ES)
Esta camiseta es un indispensable para el verano. Se teje rápido, lleva muy poco hilo e incluso se puede confeccionar cada parte de una tonalidad distinta. Está compuesta por dos partes: delantera y trasera que luego se unen y se rematan con un espectacular cuello bote.
Los conocimientos requeridos para esta labor son cadeneta, punto raso, punto alto y punto alto en relieve por delante y detrás.

El patrón es un documento en PDF que incluye instrucciones escritas, diagramas de punto, tabla de tallas y aumentos, esquemas, descripción de las puntadas y fotos.
Nivel: Iniciación

Tallas (contorno de pecho en centímetros):
S (86-89 cm)
M (90-95 cm)
L (96-103 cm)
XL (104-111 cm)
2X (112-122 cm)
3X (123-133 cm)

Materiales: hilo Panamá de Katia Yarns, pero puedes elegir otro material de grosor similar que se ajuste a la muestra de tensión

Agujas: ganchillo de 3 mm

Otros: marcadores, aguja lanera y tijeras

Muestra de tensión (sin bloquear):
11 puntos red x 10 vueltas = 10 x 10 cm

Si tienes alguna consulta sobre el patrón, escríbeme a hola@knittingsheep.com
Si quieres compartir tu trabajo en redes sociales, no olvides etiquetarme #topcruise @knitting.sheep para que pueda verlo y compartirlo con mi comunidad.