Friends from Chile and abroad, we are going through a catastrophe of intentional fires in Chile. That is why God gave it into my hands and I offer this help to compatriots and animals in need. The proceeds go completely to the Quilpué area where @franlopezknitting lives
I hope my contribution is of some use. That I sent forces to firefighters and volunteers. A hug to all.
PS: you don’t need code. discount 60% off on all my patterns except crystal clear tee.
Help us spread and multiply.**
--------------------------------------<3
Amigos de Chile y del exterior, estamos pasando por una catástrofe de incendios intencionales en Chile. Por eso Dios lo puso en mis manos y ofrezco esta ayuda a compatriotas y animales necesitados. Lo recaudado se destina íntegramente a la zona de Quilpué donde vive @franlopezknitting
Espero que mi aporte sea de alguna utilidad. Que envié fuerzas a bomberos y voluntarios. Un abrazo a todos.
*PD: no necesitas código. Todos mis patrones con 60% de descuento. Ayúdanos a difundir y multiplicarnos.*
----------------------------------------<3
Enjoy this discount 30% for this summer Release! until february 10 (without code). Thank you for SUPPORTING my work. A hug xoxo
my inspiration…a song by Paramore member Hayley Williams “crystal clear”:
https://www.youtube.com/watch?v=woAS28GGnAU

ENGLISH:
Summer design, knitted (top down), seamless, with hybrid yoke (circular and raglan) and crochet topping (crochet flowers) that you can add or not, depending on your preference. Includes chart and written instructions for flower topping (crochet) Us terminology.

SIZES: (1),2,(3),4,(5),6,(7),8,(9),10
BUST CIRCUMFERENCE (final garment): (34.2),35.4,(37),38.9,(9.7),41.7,(43.7),47.2,(49.2),51.1” / (87),90,(94),99,(101),106,(111),120,(125),130 cm
SUGGESTED POSITIVE EASE: 0- 2” / 0 - 5 cm., in example size 2: bust circumference 35.4”/ 90 cm.
Crochet topping (flowers only): 4-6grs/ 15-24 meters
SUGGESTED METERS without crochet topping: (324),384,(444),504,(564),624,(684),744,(804),864 meters
SUGGESTED GRAMS without crochet topping: (81),96,(111),126,(141),156,(171),186,(201),216 grs
TOTAL GRAMS with topping: (85),100,(115),131,(146),161,(176),186,(192),207,(222) grs

MATERIALS
YARN: Fingering weight are suggested; or similar sufficient to obtain the gauge.
In the example: Fingering weight mercerized cotton from “Tejedora Chile” Composition was used; Cotton 400mts /100 grs. collaborative project
NEEDLES: Circular needles of US 2 / 2.75 mm (ribbing neck and sleeves, picot bind off), US 3 / 3.25 mm (yoke and body) with 80 cm long cable, necessary for the sample.
OTHERS: marker beginning of the round (mbor), 8 stitch markers, tapestry needle, rows counter, yarn scraps, charts, scissors, US 0 / 2mm crochet hook.

GAUGE
22 stitches and 30 rows in 4” /10 cm in stocking (width and height) with US 3 / 3.25 mm needles. circular knitting and blocked sample.

NOTES
Long tail cast on is suggested. This garment is knitted from top to bottom, composed of a hybrid yoke, increases will be made as follows: section 1 and 3 (circular yoke) and section 2 (raglan yoke).
On the raglan yoke you can add a topping or crochet insert in the shape of a flower, it is optional, in this pattern you will find the instructions to carry them out, if you choose this option, you can knit it without crochet topping. written with US terms (crochet)

------------------------------------<3

ESPAÑOL
Mi inspiración… una canción de Hayley Williams, miembro de Paramore “Crystal clear”:
https://www.youtube.com/watch?v=woAS28GGnAU

Diseño veraniego, top down, tejido de (arriba hacia abajo), sin costuras, con canesú hibrido (circular y raglán)y topping de crochet (flores a ganchillo) que puedes agregar o no, según tu preferencia. Incluye gráfico e instrucciones escritas para topping de flores (ganchillo).

TALLAS: (1),2,(3),4,(5),6,(7),8,(9),10
CIRCUNFERENCIA BUSTO (prenda final):
(87),90,(94),99,(101),106,(111),120,(125),130 cm
HOLGURA POSITIVA SUGERIDA: 0 - 5 cm., en ejemplo talla 2: circunferencia de busto 90 cm.
Topping crochet (solo flores): 4-6grs/ 15-24 mts

METROS SUGERIDOS sin topping de crochet: (324),384,(444),504,(564),624,(684),744,(804),864 mts
GRAMOS SUGERIDOS sin topping de crochet: (81),96,(111),126,(141),156,(171),186,(201),216 grs
GRAMOS TOTAL con topping: (85),100,(115),131,(146),161,(176),186,(192),207,(222) grs
NOTAS

MATERIALES
HILADO: se sugiere fibras de grosor fingering,; o similar suficiente para lograr la muestra.
En el ejemplo: Se utilizó algodón mercerizado grosor fingering de “Tejedora Chile” Composición; Algodón 400mts /100 grs. Proyecto colaborativo
AGUJAS: Agujas circulares de 2.75 mm (elástico cuello y mangas, cierre picot), 3.25 mm (canesú y cuerpo) con cable 80 cm de largo, necesario para la muestra.
OTROS: marcador de inicio de vuelta (miv), 8 marcadores, aguja lanera, contador de vueltas, lana (sobrante) para dejar en suspenso puntos o guardapuntos, gráficos adjuntos, tijeras, cinta métrica.

MUESTRA
22 puntos y 30 vueltas en 10 cm en jersey (ancho y alto) con agujas de 3.25 mm.
tejido circular y muestra bloqueada.

En este Patrón se mantendrán algunas abreviaturas de tejido, en su lengua de origen (inglés): m1L y ssk, con su respectiva explicación en español. Se sugiere el montaje de cola larga o long tail cast on. Esta prenda se teje desde arriba hacia abajo, compuesto de canesú híbrido, los aumentos se realizarán de la sgte manera: sección 1 y 3 (canesú circular) y sección 2 (canesú raglán).
En el canesú raglán podrás agregar un topping o agregado de crochet en forma de flor, es optativo, en este patrón encontrarás las instrucciones para llevarlas a cabo, en caso de que elijas esta opción, puedes tejerlo sin topping de crochet.