Curly scarf/cowl by Zsuzsanna Makai

Curly scarf/cowl

Crochet
October 2012
any size you want
US
English Hungarian
This pattern is available as a free Ravelry download

This curly scarf/cowl was designed to match the Curly hat, so it is a crocheted version of Annás’s lovely knitted Curly scarf.

This pattern allows you to make a scarf/cowl with curls, while changing the width of the scarf/cowl to your liking.
So first you should imagine, what kind of scarf or cowl you want to crochet. How wide and how long should it be, where should it be wider, where thinner. You may play with the width, it can change many-many times!
Then you crochet according to the pattern.

The pattern is available in English (USterms) and Hungarian.


Ezt a fodros (kör)sálat a Curly-sapkámhoz terveztem, így Annás aranyos kötött Curly-sáljának egy horgolt megfelelője.

Ez a minta nem egy konkrét méretű sál leírását tartalmazza, hanem egy útmutatót ad, miként horgoljunk egy fodros sálat, hogyan változtassuk a sál szélességét kedvünkre.
Először álmodjuk meg milyen sálat, vagy körsálat szeretnénk, milyen hosszú és milyen széles legyen. Hol legyen keskenyebb, hol szélesebb. Játszunk a szélességgel, annyiszor változtathatjuk, ahányszor szeretnénk!
Aztán horgoljuk meg a megálmodott sálat a leírás szerint.

A minta angolul(US) és magyarul is letölthető!