This pattern is available both in English and French.
It comes in Adults and Kids sizes and you will receive both versions when downloading.

Daily Waffle is a pattern that I created with an intention of making a true basic piece for the whole family, both for kids and adults.

The sweater is knitted in one piece, starting from the neckline and without seams. Its straight cut and raglan arms make it a very comfy garment. The waffle stitch pattern used brings a nice touch of texture to this unisex and timeless design.

On the yarn side, I used Hobbii’s Garland. For some time I have been trying to find alternatives to mohair, which I’m having difficulty wearing. The Garland is a perfect replacement, ultra soft, a little hairy - but it doesn’t itch like mohair - and it comes in an amazing range of colors. It’s a real beautiful discovery!

ADULTS SIZES
1 (2 – 3 – 4) 5 – 6 – 7 (8 – 9 – 10)
Finished bust measurements: 92 (100 – 108 – 116) 124 – 132 – 140 (148 – 156 – 164) cm.
Choose a size with approx. 10 cm of positive ease, or according to your preference.
YARN
9 (9 – 10 – 11) 12 – 12 – 13 (14 – 14 – 15) skeins of Hobbii « Garland » shown here in Heart of Gold.
Or approx. 920 (1010 – 1090 – 1180) 1270 – 1360 – 1450 (1530 – 1620 – 1710) yards of yarn with a corresponding gauge.

KIDS SIZES
1 (2 – 4) 6 – 8 (10 – 12) years
Finished bust measurements: 64 (68 – 72) 76 – 80 (84 – 88) cm.
YARN
4 (4 – 5) 6 – 6 (7 – 8) skeins of Hobbii « Garland » shown here in Chipmunk.
Or approx. 380 (440 – 530) 600 – 680 (750 – 820) yards of yarn with a corresponding gauge.

Ce modèle est disponible en version française et anglaise.
Il est proposé dans les tailles adultes et enfants, vous recevrez les deux versions au moment du téléchargement.

Daily Waffle est modèle que j’ai créé avec une intention de vrai basique pour toute la famille, autant pour les enfants que les adultes.

Le pull se tricote d’une pièce, en partant de l’encolure et sans coutures. Sa coupe droite et ses emmanchures raglan en font une pièce très confortable. Le point gaufré utilisé apporte une jolie touche de texture à ce modèle mixte et intemporel.

Du côté du fil, j’ai utilisé la Garland de Hobbii. Depuis quelques temps j’essaye de trouver des alternatives au mohair, que je supporte mal. La Garland est une parfaite remplaçante, ultra douce, un peu poilue - mais elle ne me démange pas comme le mohair - et dans une gamme de couleur à tomber. C’est une vraie belle découverte !

TAILLES ADULTE
1 (2 – 3 – 4) 5 – 6 – 7 (8 – 9 – 10)
Tour de buste du vêtement : 92 (100 – 108 – 116) 124 – 132 – 140 (148 – 156 – 164) cm.
Choisissez une taille avec environ 10 cm d’aisance positive, ou selon votre préférence.
FIL
9 (9 – 10 – 11) 12 – 12 – 13 (14 – 14 – 15) pelotes de Hobbii « Garland » ici coloris Heart of Gold.
Ou environ 840 (920 – 1000 – 1080) 1160 – 1240 – 1320 (1400 – 1480 – 1560) mètres de fil avec un échantillon correspondant.

TAILLES ENFANT
1 (2 – 4) 6 – 8 (10 – 12) ans
Tour de buste du vêtement : 64 (68 – 72) 76 – 80 (84 – 88) cm.
FIL
4 (4 – 5) 6 – 6 (7 – 8) pelotes de Hobbii « Garland » ici coloris Chipmunk.
Ou environ 350 (400 – 480) 550 – 620 (680 – 750) mètres de fil avec un échantillon correspondant.