Daumen hoch by Gisela Hug

Daumen hoch

Knitting
December 2023
Sport (12 wpi) ?
bis 5 Jahre, andere Grössen leicht möglich
English German
This pattern is available as a free Ravelry download

Kinderfäustlinge sind eher Feinarbeit, gerade auch beim Daumen.
Dieses Modell macht durch die spezielle Strickweise eine Ausnahme. Der Fäustling wird quer in einem Stück gestrickt, der Daumen wird nicht angestrickt.
Die Arbeitsweise ist ungewohnt, deshalb nicht unbedingt für Anfängerinnen zu empfehlen. Nach etwas Übung wird es aber zum Kinderspiel.
Auf die Idee, den Fäustling auf diese Weise zu stricken, hat mich die Anleitung von Aino Vikman „Mittens grown together“, gebracht.
Die Kinderfäustlinge sind allerdings einzeln gestrickt, das Aufschneiden entfällt somit.

Children’s mittens require more fine work, especially when it comes to the thumb.
This model is an exception due to its special knitting method. The mitten is knitted crosswise in one piece, the thumb is not knitted on.
The way it works is unusual and therefore not necessarily recommended for beginners. But after a little practice it becomes child’s play.
Aino Vikman’s instructions “Mittens grown together” gave me the idea of ​​knitting the mitten in this way.
However, the children’s mittens are individually knitted, so there is no need to cut them.