Note: in the book “ Visserstruien uit 40 Nederlandse vissersplaatsen / Dutch Traditional Ganseys” this gansey has two instances:
“Texel” with the arrows pointing to the right
“Den Helder” with the arrows pointing to the left
In the book “Visserstruien verzameld” it also has two instances:
“Oosterend 4” with the arrows pointing to the right
“Den Helder 1” with the arrows pointing to the left

This is a fisherman’s gansey originating from the Dutch fishing village of Den Helder (Noord-Holland) and the island Texel (Noord-Holland)

The size in the book for this sweater is for chest circumference 98 cm + 6 cm positive ease = 104 cm

Follow the chart and adjust in height and/or width for your size, the chosen yarn and your swatch.

Follow the general description of a fisherman’s gansey on page 68-71 and adjust to your liking.

Deze trui kent haar oorsprong in de Nederlandse vissersdorp Den Helder (Noord-Holland) en het eiland Texel (Noord-Holland)

De opgegeven maat in het boek is voor borstomvang 98 cm + 6 cm positive ease = 104 cm

Volg de teltekening voor het motief en pas dat aan in de breedte en/of hoogte aan jouw maat, het gekozen materiaal en je stekenproef. Volg de algemene werkbeschrijving van een visserstrui op blz 68-71 en pas die aan naar bevinding.