Diskan is a light and cosy mid-season jumper, composed of a succession of textured patterns that repeat like a soft and slightly obsessive song. In Breton, “diskan” means “ chorus “.

CONSTRUCTION:
This jumper is knitted seamlessly from the neckline with a rounded yoke.
First, the stitches for the collar edge are knitted in 1/1 ribbing, then a series of short rows are made to shape the neckline. The yoke increases are placed evenly between the textured patterns and the work continues until the sleeves and body are separated. The sequence of patterns continues to the bottom of the body and then onto the sleeves, which are slightly adjusted with a few series of decreases.
The patterns are only made up of purl and knit stitches and provide a pleasant tempo to the work, while being easy to remember and quick to knit.

LEVEL OF DIFFICULTY :
2/5
Note: If you choose to change the yoke height, you will need more experience to adjust the sleeve and lower body diagrams.

TECHNIQUES USED :
knitting back and forth and in the round on circular needles, knitting in the round on small diameters, German shortened rows, increases, decreases, reading diagrams.

SIZES :
1 (2, 3, 4, 5)(6, 7, 8, 9)

to fit chest circumference 75 to 85 (81 to 91, 87 to 97, 93 to
103, 99 to 109) (111 to 121, 123 to 133, 135 to 145, 147 to
157) cm
/ 29.5 to 33.5 (31.75 to 35.75, 34.25 to 38.25, 36.5 to 40.5, 39
to 43) (43.75 to 47.5, 48.5 to 52.75, 53 to 57, 57.75 to 61.75)’’
with approx. 5 to 15 cm / 2 to 6’’ of positive ease.

Finished chest circumference: 90 (96, 102, 108, 114) (126,
138, 150, 162) cm / 35.5 (37.75, 40, 42.5, 44.75) (49.5, 54.25,
59, 63.75)’’

Armhole circumference of finished jumper: 28 (30, 31, 32, 34) (36, 38, 42, 46) cm / 11 (11.75, 12.25, 12.5, 13.75) ( 14.25, 15, 16.5, 18)“

YARN & YARDAGE:
4 (4, 4, 5, 5) (6, 6, 7, 7) balls of De Rerum Natura Robinson
(70% Organic merino d’Arles (France) and 30% recycled cotton,
including 2% of others recycled fibres (France), 250 m /
270 yards / 100g)
OR 875 (975, 1000, 1050, 1080) (1280, 1380, 1520, 1710) m /
957 (1066, 1094, 1148, 1181) (1400, 1509, 1662, 1870) yards
of worsted yarn.

Sample shown is size 3, in color “azur”, worn with 5 cm / 2’’ of
positive ease.

/////////////////

Diskan est un petit pull de mi-saison léger et moelleux composé d’une succession de motifs texturés qui se répètent comme une chanson douce et un peu entêtante. En breton, un des sens de «diskan» est «refrain».

CONSTRUCTION :
Ce pull est tricoté sans couture depuis l’encolure avec un empiècement arrondi.
On commence par monter les mailles pour la bordure du col tricotée en côtes 1/1 puis on réalise une série de rangs raccourcis
pour creuser l’encolure sur le devant. Les augmentations de l’empiècement sont placées régulièrement entre les motifs texturés et le travail se poursuit jusqu’à la séparation des manches et du corps. La succession des motifs continue jusqu’en bas du corps puis sur les manches qui sont légèrement ajustées avec quelques séries de diminutions.
Les motifs sont uniquement constitués de points endroit et envers et rythment le tricot tout en étant facile à mémoriser et rapide à tricoter.

NIVEAU DE DIFFICULTÉ :
2/5
Note : Si vous choisissez de modifier la hauteur du buste, il vous faudra une plus grande expérience pour adapter les diagrammes des manches et du bas du corps.

TECHNIQUES UTILISÉES :
tricot en aller retour et en rond sur aiguilles circulaires, tricot en rond sur de petits diamètres, rangs raccourcis à l’allemande, augmentation intercalaire, diminutions, lecture de diagrammes.

TAILLES : 1 (2, 3, 4, 5)(6, 7, 8, 9)
Correspondant à un tour de poitrine de 75 à 85 (81 à 91, 87 à
97, 93 à 103, 99 à 109)(111 à 121, 123 à 133, 135 à 145, 147 à
157) cm avec une aisance recommandée de 5 à 15 cm.

Tour de poitrine du pull fini : 90 (96, 102, 108, 114)(126, 138,
150, 162) cm

Périmètre des emmanchures du pull fini : 28 (30, 31, 32, 34) (36, 38, 42, 46)

FIL & MÉTRAGE :
4 (4, 4, 5, 5) (6, 6, 7, 7) pelotes de De Rerum Natura Robinson
(70% Mérinos d’Arles biologique 30% coton recyclé ; 250 m /
100g)
ou 875 (975, 1000, 1050, 1080) (1280, 1380, 1520, 1710) m de
fil de catégorie “worsted”.
Le modèle photographié est réalisé dans le coloris “azur” en taille
3 et est porté avec 5 cm d’aisance à la poitrine.