-ANLEITUNG IN DEUTSCH UND ENGLISCH-

Eine sehr liebe Strickerin hat mich davon überzeugt, dass es die Anleitung „Diwaja“ eigentlich auch in Englisch geben sollte. Freundlicherweise hat sie mir das Angebot gemacht, die Übersetzung zu übernehmen. Darüber habe ich mich sehr gefreut. Danke Anja!!!

Die Schritt für Schritt Anleitung ist sehr klar strukturiert und mit vielen Bildern ausgestattet.
Es reicht wenn man rechte und linke Masche beherrscht, alles andere wird erklärt.
Sie ist in angenehmer großer Schrift, incl. Tabellen zum Abstreichen der Streifenfolge und ohne Abkürzungen geschrieben.

Die Anleitung ist für folgende Größen erhältlich:

Größe 38 - 40: Brustumfang 86 - 93 cm, Hüftumfang 95 - 101 cm
Größe 42 - 44: Brustumfang 94 - 102 cm, Hüftumfang 102 - 108 cm
Größe 46 - 48: Brustumfang 103 - 113 cm, Hüftumfang 109 - 116 cm

Material:

Der Verbrauch der Wollmenge kann aufgrund verschiedener Körper- und Armlängen variieren und ist deshalb nur eine ungefähre Angabe.

(z.B. die Jacke in Himbeere wiegt genau 706 gr. und ist Größe 38-40)

-ca. 350 g - 400 g Wollmeise DK Himbeere
(Farbe I)
Lauflänge 100 g = 214 m

-ca. 100 g - 120 g Wollmeise DK Maus jung
(Farbe II)
Lauflänge 100 g = 214 m

-ca. 200 g – 250 g Wollmeise DK Maus alt
(Farbe III)
Lauflänge 100 g = 214 m

Vielen Dank an Heidi und Kerstin fürs Teststricken und die Geduld. Vielen Dank an Monika, Heidi, Kerstin und Viola für die tollen Fotos!!! Ihr seid die BESTEN, DANKE!!!

A very lovely knitter has convinced myself, that the pattern „Diwaja“ should be available in English too. Kindly she made me an offer to translate the pattern. I was very happy about that. Thank you, Anja!!!

This step-by-step pattern is clearly structured and features lots of pictures.
All you need to know is how to knit and purl, everything else is explained.
The pattern is written without using any abbreviations, in an easy-to-read large font and contains tables for checking the stripe sequence.

The pattern comes in the following sizes:

German Size 38 - 40: chest circumference 86 - 93 cm, hip circumference 95 - 101 cm
German Size 42 - 44: chest circumference 94 - 102 cm, hip circumference 102 - 108 cm
German Size 46 - 48: chest circumference 103 - 113 cm, hip circumference 109 - 116 cm