#DizzyCarouselSweater

EN (German below/Deutsch siehe unten)
Dizzy Carousel - a sweater with round yoke and a simple spiral lace pattern.
A few years ago, I designed a sleeveless top “Shape of you” for my first book “BOBBELicious Stricken” with this pattern. The Dizzy Carousel sweater picks up the simple lace pattern and becomes a comfortable yet very elegant companion

The sweater is worked seamlessly from the top down in rounds with a circular yoke. You start with the turtle neck, which is worked first in a k1/p1 pattern. This is followed by the round yoke, the body and the sleeves.

sizes
13 sizes from A to M
A (B, C, D, E, F, G) (H, I, J, K, L, M)
Finished bust measurements of the sweater:
86 (92, 98, 106, 114, 122, 130) (138, 146, 154, 163, 171, 179)cm
34 (36, 38½, 41½, 44¾, 48, 51) (54½, 57½, 60¾, 64, 67, 70½)“

for your bust circumference:
76 (82, 88, 96, 104, 112, 120) (128, 136, 144, 153, 161, 169)cm
30 (32, 34½, 37¾, 41, 44, 47¼) (50½, 53¾, 57, 61, 63¼, 66½)“

The finished sweater should fit comfortably with approx. 10-15cm (4-6“) positive ease. Measure your bust circumference and choose one of the above sizes that is approx. 10-15cm (4-6“) larger than your chest circumference.
The sample is worked in size C: 98cm (38½“) for a bust circumference of 86cm (33¾).

required material
main yarn: Schwedenrot Yarns Luxury Sock, 100g / 420m (459yds)
3 (3, 3, 3, 3, 4, 4) (4, 4, 5, 5, 5, 5) skeins,
238 (254, 270, 280, 299, 344, 359) (374, 389, 404, 419, 434, 449)g,
983 (1048, 1114, 1175, 1237, 1423, 1485) (1547, 1608, 1670, 1732, 1794, 1856)m,
1071 (1142, 1214, 1281, 1349, 1551, 1618) (1686, 1753, 1821, 1888, 1956, 2023)yds

mohair yarn: Sandnes Garn Tynn Silk Mohair, 25g / 212m (231yds)
5 (5, 6, 6, 6, 7, 8) (8, 8, 8, 9, 9, 9) balls,
116 (124, 132, 139, 147, 169, 176) (183, 191, 198, 205, 213, 220)g,
983 (1048, 1114, 1175, 1237, 1423, 1485) (1547, 1608, 1670, 1732, 1794, 1856)m,
1071 (1142, 1214, 1281, 1349, 1551, 1618) (1686, 1753, 1821, 1888, 1956, 2023)yds

Or any other comparable combination of a fingering weight yarn held together with a lace yarn with a corresponding gauge.

circular needles and/or DPN 3,5mm (US4) for the cuffs, 4,0mm (US6) for the main part (or another size to obtain gauge)

1 stitch marker

gauge
23 sts x 30 rounds = 10x10cm
with 4,0mm (US6) worked with yarn held double in stockinette stitch (without lace pattern), washed and blocked

used techniques
knit/purl
german short rows for back shaping
m1l increases
ssk / sl1-k2tog-psso
slipped stitches / Italian bind off

the pattern contains
written pattern
yoke and main pattern charted only

DE
Dizzy Carousel – ein Pullover mit Rundpasse und spiralförmig rundum verlaufendem Lochmuster
Vor einigen Jahren habe ich ein ärmelloses Oberteil „Shape of you“ für mein erstes Buch „BOBBELicious Stricken“ mit diesem Muster entworfen. Der Dizzy Carousel Pullover greift das einfache Lochmuster auf und wird mit einem Mohair-Beilaufgarn ein bequemer aber doch sehr eleganter Begleiter.

Größen
13 Größen von A bis M
A (B, C, D, E, F, G) (H, I, J, K, L, M)
Brustumfang des fertigen Pullovers:
86 (92, 98, 106, 114, 122, 130) (138, 146, 154, 163, 171, 179)cm

passend für einen Brustumfang von
76 (82, 88, 96, 104, 112, 120) (128, 136, 144, 153, 161, 169)cm

Der fertige Pullover soll bequem sitzen mit ca. 10-15cm Mehrweite. Miss Deinen Brustumfang und wähle eine der o.g. Größen, die ca. 10-15cm größer ist als Dein Brustumfang.
Das Modell wurde in Größe C gestrickt: 98cm passend für einen Brustumfang von 86cm.

Material:
Hauptgarn: Schwedenrot Yarns Luxury Sock, 100g / 420m (459yds)
3 (3, 3, 3, 3, 4, 4) (4, 4, 5, 5, 5, 5) Stränge,
238 (254, 270, 280, 299, 344, 359) (374, 389, 404, 419, 434, 449)g
983 (1048, 1114, 1175, 1237, 1423, 1485) (1547, 1608, 1670, 1732, 1794, 1856)m

Bailaufgarn:
Sandnes Garn Tynn Silk Mohair, 25g / 212m (231yds)
5 (5, 6, 6, 6, 7, 8) (8, 8, 8, 9, 9, 9) Knäuel,
116 (124, 132, 139, 147, 169, 176) (183, 191, 198, 205, 213, 220)g
983 (1048, 1114, 1175, 1237, 1423, 1485) (1547, 1608, 1670, 1732, 1794, 1856)m

Oder jede andere vergleichbare Kombination aus einem Garn in Sockenwollstärke zusammen mit einem Lace-Garn mit entsprechender Maschenprobe.

Rundstricknadeln und/oder Nadelspiele 3,5mm für die Bündchen, 4,0mm für den Rest (oder eine andere Nadelstärke je nach Maschenprobe)

1 Maschenmarkierer

Maschenprobe
23 M x 30 R = 10x10cm
mit 4,0mm zweifädig glatt rechts ohne Muster in Runden gestrickt, gewaschen und gespannt

verwendete Techniken
rechte / linke Maschen
verkürzte Reihen für die Rückenformung (german short rows)
m1l Zunahmen
Abnahmen (ssk / 3M überzogen zusammenstricken)
abgehobene Maschen / Italienisch abketten

die Anleitung enthält
alle Reihen ausgeschrieben
das Muster für die Rundpasse sowie den Hauptteil gibt es nur als Strickschrift