DNA cardigan by Lacelegance

DNA cardigan

Lacelegance's Ravelry Store
no longer available from 1 source show
Knitting
December 2017
Worsted (9 wpi) ?
17 stitches and 23 rows = 4 inches
in stockinet
US 7 - 4.5 mm
4.5 mm
1148 - 1422 yards (1050 - 1300 m)
S/M/L (to fit bust 88-92/96-100/104-108cm)
Dutch English Russian
This pattern is available for $8.99 USD buy it now

Unfortunately Paypal does not accept payments for Russian designers.
You may buy the pattern here:
https://www.patreon.com/lacelegance

The cardigan is knitted from the top-down featuring a simultaneous-set-in-sleeve construction and is worked in one piece. Short rows are used to create shoulder slopes. Sleeves are split at the underarms and the body is worked in one piece to the hem. Sleeves are knitted in round. Stitches are picked up and worked in 1x1 rib to create the front bands.

You will need 6 clothing toggle buttons.

Size S/M/L (to fit bust 88-92/96-100/104-108cm), all dimensions are in cm.

2017/12/18 The pattern for bust 128cm is added.

Gauge:
17sts x 23rows in 10cm – stockinet,
23sts x 27rows in 10cm – 1x1 rib.

Yarn: 610/670/740g of
Pacho by Filitaly-Lab Worsted
( 50% Alpaca, 22% Nylon, 18% Rayon, 10% Merino)
170m/100g

Needles: circular 4.5mm.
Hook: 4.5mm.

The pattern is in English and Russian and Dutch.

Кардиган связан сверху вниз без отрыва нити и без швов в технике имитации втачного рукава. От воротника до нижней точки проймы кардиган вяжется вместе с рукавами, затем петли рукавов переснимаются на дополнительные спицы, а кардиган довязывается до низа. Рукава связаны от проймы вниз по кругу. Петли для планок набраны по краю переда.

Вам понадобятся 6 застежек типа клевант.

Размеры S/M/L (для ОГ 88-92/96-100/104-108см).
Петельная проба:
17п x 23р в 10см – чулочная гладь,
23п x 27р – резинка 1x1.

Пряжа: 610/670/740g of Pacho by Filitaly-Lab WoЛСted ( 50% Альпака, 22% Нейлон, 18% вискоза, 10% меринос) 170м/100г

Спицы: круговые 4.5мм, крючок 4,5мм.

Инструкция на русском, английском и голландском языках.

Чтобы купить инструкцию, нажмите на кнопку “buy it now” и выбирайте варианты оплаты (Visa, Mastercard, Paypal). Инструкция автоматически придет вам на электронную почту.
Если не получается, пишите ЛС, и я вышлю номер карты Сбербанка для оплаты.

UPD 24/07/2018
Het vest heeft mouwen die ingezet lijken te zijn en wordt van boven naar beneden in één stuk gebreid. De mouwen worden aan de onderarm afgesplitst en het lijf wordt in een stuk door gebreid tot en met de boord.De mouwen worden in het rond gebreid. Voor de boorden aan de voorkant worden steken opgenomen en in 1recht-1 averecht boordsteek gebreid. Om de schouders vorm te geven worden er verkorte naalden gebreid. U heeft 6 sluitingennodig.

Maat S/M/L(voor borstomtrek 88-92/96-100/104-108cm), alle afmetingen zijn in cm.
Stekenverhouding: 17st x 23 toeren is 10cm in tricotsteek, 23st x 27toeren in 1recht-1averechtboordsteek.
Garen:610/670/740g Pacho van Filitaly-Lab Worsted ( 50% Alpaca, 22% Nylon, 18% Rayon, 10% Merino) 170m/100g
Naalden:rondbreinaald4.5mm.

Instructie in Russisch, Engels en Nederlands.

Bedankt Ingrid voor vertaling.