What could be better than snuggling up under a handmade blanket on a cold winter’s day? That is why this Advent season, we’ll be knitting the Donegal Blanket, inspired by the textures of traditional Irish knitting.

The blanket uses all 23 colors of DONEGAL TWEED+. Of course, you can also knit it in a single color or in a color combination of your choice. Each day, we’ll knit around 35-45 grams of yarn or about 20 rows – but there’s no rush; it’s perfectly fine if your blanket is finished a little later.

Starting December 1, 2024, a new section of the pattern will be published on the LANGYARNS Website every morning at 9:00 am: https://www.langyarns.com/en/AdventsKAL2024/

We look forward to knitting together with you and creating a beautiful blanket!

Was gibt es Schöneres, als sich an einem kalten Wintertag unter eine selbstgestrickte Decke zu kuscheln? In diesem Advent stricken wir deshalb gemeinsam die Donegal Decke, inspiriert von den Texturen traditioneller irischer Strickkunst.

Für die Decke werden alle 23 Farben des DONEGAL TWEED+ verwendet. Natürlich kannst du sie aber auch in einer einzigen Farbe oder in einer selbst gewählten Farbkombination stricken. Pro Tag werden etwa 35-45 g Garn oder ca. 20 Reihen verstrickt – aber ohne Stress, denn es ist auch vollkommen in Ordnung, wenn deine Decke erst etwas später fertig wird.

Ab dem 1. Dezember 2024 veröffentlichen wir jeden Morgen um 9 Uhr einen neuen Abschnitt der Anleitung auf unserer Webseite: https://www.langyarns.com/de/AdventsKAL2024/

Wir freuen uns darauf, gemeinsam mit dir zu stricken und eine wunderschöne Decke entstehen zu lassen!

Quoi de mieux que de s’envelopper dans une couverture tricotée main lors d’une froide journée d’hiver ? C’est pourquoi, cet Avent, nous tricotons ensemble la couverture Donegal, inspirée par les textures du tricot traditionnel irlandais.

Pour la couverture, toutes les 23 couleurs du DONEGAL TWEED+ seront utilisées. Bien entendu, la couverture peut également être tricotée dans une seule couleur ou dans une combinaison de couleurs au choix. Environ 35 à 45 g de fil, soit environ 20 rangs, seront tricotés chaque jour – mais sans aucune pression, il n’y a pas de date limite pour terminer la couverture.

À partir du 1er décembre 2024, nous publierons chaque matin à 9 heures une nouvelle partie des instructions sur notre site web: https://www.langyarns.com/fr/AdventsKAL2024/

Nous sommes impatients de tricoter avec vous pour ensemble créer une magnifique couverture !

Wat is er beter dan lekker weg te kruipen onder een handgemaakte deken op een koude winterdag? Dit adventsseizoen breien we samen de Donegal-deken, geïnspireerd op de texturen van traditioneel Iers breiwerk.

De deken gebruikt alle 23 kleuren van DONEGAL TWEED+. Natuurlijk kun je er ook voor kiezen om de deken in één kleur of een kleurencombinatie naar keuze te breien. Elke dag breien we ongeveer 35-45 gram garen of zo’n 20 toeren – maar er is geen haast; het is prima als je deken iets later klaar is.

Vanaf 1 december 2024 publiceren we elke ochtend om 9:00 uur een nieuw deel van het patroon op onze website: https://www.langyarns.com/de/DonegalKal_NL/

We kijken ernaar uit om samen met jou te breien en een prachtige deken te creëren!