注意：英語版と日本語版の両方をダウンロードできますが、日本語版パターンには、ミトンのパターンは含まれておりませんのでご注意ください。
You can available both English and Japanese version pattern.

Dots gloves and mittens are stylish accessories in stranded colorwork with a decorative cast-on, perfect to keep your hands toasty in colder months. The gloves/mittens are worked from the cuff up, incorporating thumb gussets for a comfortable fit. The pattern includes both charts and written instructions, and the English version of the pattern sees the release of a special video tutorial for the Knotted cast on. Although the pattern offers only one size to fit a small to medium adult hand, you can easily adjust for a larger hand by using larger needles or thicker yarn. The pattern is written for a particularly dense, warm fabric, using needles smaller than yarn maker recommended needle sizes.

Yarn
Fingering weight:
MC: approx. 170 m / 186 yards
CC: approx. 55 m / 60 yards
CC2 (for mittens or optional): 27 m / 30 yards, half the amount of CC yarn
Sample shown in Jamieson’s of Shetland spindrift (100% Shetland wool, 105 m / 115 yards per 25g)
Jamieson & Smith Jumper weight (100% Shetland wool, 118 m / 129 yards per 25g)
2 skeins for MC, 1 skein for CC.
Notions
Tapestry needle, markers (3), waste yarn
Needles
JPN #2 (2.7 mm) / US #2 (2.5mm) double-pointed
Gauge
30 sts & 38.5 rows = 10 cm / 4 inches in Dot pattern with size JPN #2 (2.7 mm) / US #2 (2.5 mm) needles
Sizes
Gloves:
Cuff circumference: 18 cm / 7 inches
Total length (with long cuffs) 24 cm / 9.5 inches
Mittens:
Cuff circumference: 18 cm / 7 inches
Total length (with short cuffs) 22 cm / 8.75 inches
Gloves color combinations:
Jamieson & Smith 2ply jumper weight
MC: FC14, CC: 93
Jamieson’s of Shetland Spindrift:
MC: 242, CC: 365
Mittens color combination:
Jamieson’s of Shetland Spindrift:
MC: 183, CC1: 144, CC2: 323

Extra tips: How to weave in ends for Knotted CO
https://youtu.be/3uKV26fZx94

つぶつぶが可愛い手袋です。
色を変えればシックにもカジュアルにも、配色を楽しんでください。
親指と小指のマチつきです。

使用糸：Jamieson & Smith 2ply jumper weight（125yds / 25g 100% shetland wool）
地糸1.6玉（FC14）、配色糸0.7玉 (125)
使用針：2号(2.7mm)の5本短針1セット
ゲージ：模様編みAで30目39段/10cm
出来上がり寸法：長さ23.5cm、甲まわり18cm

右手の製図とチャート、各箇所の編み方説明が含まれています。左手は要所の説明になります。
※This pattern is written by Japanese.The schematics and charts is included in this pattern.

日本語版の出版にあたっては、下記の皆さまにお世話になりました。
テクニカル編集は、ChaNYMari Tobitaさん
テストニットは、LilyLilyLilyさん,takepiさん,amimeguさん,luluchikaさん
ご協力をありがとうございました。

Many thanks to …
Technical editor: Naoko Ogawa
Testers: ChaNY, grisgrissousou, Nobu Takai, emailhyu,
jill0601, tom0shi, spockie, ricacoco, naganasu
Special thanks to grankag