ENG-

MANBOK X SOUMINE
@manbok_knit_crochet

Doudou Cardigan is a collaboration with MANBOK.
Manbok has a great talent for hand-dying yarn. I love so much her sense of color.
you can custom order her beautiful hand-dyed yarn on @manbok_knit_crochet.

This pattern is a written pattern.

Doudou Cardigan is worked flat from the top down in Fisherman’s Rib and Cable stitch. At first,
the neckband is made in a rectangular shape. The yoke is formed with shoulder increases. Left
front, Right front, and Back are worked separately until the bottom end of the armholes. The body
is worked back and forth after joining them together. At last, the stitches along the armholes are
picked and knitted in the round to the cuffs.

Size
1(2)3(4)
Please refer to chart of size detail.

Doudou Cardigan has boxy fi t. Sample is shawn in size 1 with 35 cm / 14” positive ease at the bust.

Yarn
Hand dyed yarn DK weight
Superwash Single Merino wool 100% from @manbok_knit_crochet
225 m / 100 g
500,(550),600-650,(700) grams

Needles
4, 4.5mm a circular needle/ 40,80cm (or longer if magic loop technique is used) or Double-Pointed Needles.

Gauge
21 sts 43 rows / 10 cm x 10 cm in Cabled Fisherman’s Rib with a needle 4.5 mm after wash.
Check your gauge before Cast-on. The chart for Swatch is on page 10.
15 sts 41 rows / 10 cm x 10 cm in Fisherman’s Rib in the round with a needle 4.5 mm after wash.

Notions
Cable needle, 4 stitch markers, 2 extra cables, 2 stitch holders, tapestry needle.

KOR-

얼렁뚱땅 작업소 x 수민
@manbok_knit_crochet

얼렁뚱땅 작업소의 만복님과의 콜라보 작품입니다.
제가 사용한 실은 메리노 싱글 DK이며, 커스텀 제작된 색상입니다.
색감 천재 만복님께 인스타 계정으로 커스텀 제작 문의 하실 수 있어요 :)

이 도안은 서술형 도안입니다.

Doudou 가디건은 케이블과 피셔맨립 스티치로 작업하며 탑다운 형식입니다. 먼저 목 밴드를 떠준 후 어깨 늘림을 합니다. 어깨 늘림 이후 두 앞판과 뒷판을 나누어 겨드랑이까지 따로 진행하며 다시 이어서 몸통을 함께 떠줍니다. 몸통을 뜬 후 소매 코를 주워 원형 뜨기를 합니다. 소매는 케이블이 없는 피셔맨립 스티치로 뜹니다. 몸통과 소매 기장은 뜨면서 조절 가능하며, 소매 둘레도 앞판과 뒷판을 이어 주는 시점을 달리 하여 조절 할 수 있습니다.

사이즈
1(2)3(4)
상세 사이즈는 사진으로 확인해주세요.

사진은 가슴둘레 35 cm 넉넉하게 입은 사이즈 1입니다. 넉넉하게 입도록 디자인 되었습니다.

사용한 실
Superwash Single Merino wool 100% from 얼렁뚱땅 작업소 @manbok_knit_crochet
225 m / 100 g
500,(550),600-650,(700) grams

바늘
4,4.5mm 80cm 줄바늘과 소매를 위한 40cm 줄바늘 또는 장갑바늘 또는 80 cm 바늘로 매질루프 테크닉 사용.

게이지
21코 43단 / 10 cm x 10 cm 4.5 mm 바늘 케이블&피셔맨립 스티치 평면뜨기 (세탁후)
10페이지에 스와치를 위한 차트가 있으니 참고하세요.
15코 41단 / 10 cm x 10cm 4.5 mm 바늘 피셔맨립 스티치 원형뜨기 (세탁후)

기타
케이블 바늘, 스티치마커 4개, 여분의 케이블 2개, 스티치 홀더 2개(케이블로 대체 가능), 돗바늘

FRA-

Le Doudou Cardigan est tricoté à plat de haut en bas en Côtes Anglaises et Torsades.

Au début, l’encolure est tricotée en forme rectangulaire. Le yoke est formé avec des augmentations pour les épaules. Devant gauche, Devant droit, et Dos sont tricotés séparément jusqu’en bas des emmanchures. Le corps est tricoté en allers-retours après les avoir rassemblés. Enfin, les mailles sont relevées le long des emmanchures et tricotées en rond jusqu’aux poignets.

Tailles
1(2)3(4)
Veuillez vous référer aux détails de taille dans l’image.
Le cardigan Doudou a une coupe boxy.
Le prototype est présenté en taille 1 avec 35 cm / 14’’ d’aisance positive au niveau du buste.

Fil
Épaisseur DK teint à la main
100% Laine Mérinos Superwash Single de @manbok_knit_crochet 225 m / 100 g
500, (550), 600-650, (700) grammes

Aiguilles
Aiguilles circulaires de 4 et 4,5 mm / 40,80 cm (ou plus long si la technique du magic-loop est utilisée) ou aiguilles double pointe.

Échantillon
21 ms x 43 rangs / 10 cm x 10 cm en Côtes Anglaises Torsadées avec les aiguilles de 4,5 mm après lavage.
Vérifier l’échantillon avant de monter les mailles.
15 ms x 41 rangs / 10 cm x 10 cm en Côtes Anglaises en rond avec des aiguilles de 4,5 mm après lavage.

Mercerie
Aiguille à torsades, 4 marqueurs de mailles, 2 câbles supplémentaires, 2 arrête-mailles,
aiguille à tapisserie.