Drachen Raglan Cardigan Deutsche Anleitung by Nicole Rösch

Drachen Raglan Cardigan Deutsche Anleitung

Knitting
April 2013
Aran (8 wpi) ?
18 stitches and 24 rows = 4 inches
in Stockinette
US 6 - 4.0 mm
US 4 - 3.5 mm
3.5 mm (E)
92, 98, 110, 122
German
This pattern is available as a free Ravelry download

Eine ausführliche deutsche Anleitung für eine Raglanjacke mit lustigen Drachenzacken auf Kapuze und Ärmeln. Als Vorlage diente die englische Anleitung von Julia Farewell-Clay’s wunderschönem Steggie Cardigan. Ich habe sie in Baumwolle einmal nachgestrickt, dann für diese Anleitung aber auf den Kopf gestellt und abgeändert:

Hier wird als Raglan in einem Stück vom Kragen zum unteren Saum gestrickt, Ärmel im Rundstrick. Das Zusammennähen aus sechs Teilen und Schließen der Ärmelnähte entfällt, ein Kragen kommt hinzu und schützt den Nacken vor Kälte. Kapuze und Zacken werden angenäht. Julias Anleitung hat zudem “um den Bauch” ein paar Maschen mehr.

This is an altered version of Julia Farewell-Clay’s Steggie Cardigan: it is written in German, a tighter fit knitted as seamless raglan from collar to bottom. Not a copy but a completely reverse instruction for a very similar result.

Thanks to Julia for the inspiration.