The pattern is available in English and German.
Die Anleitung ist in Deutsch und Englisch erhältlich.

“Dragan” is the name of the area where we live. Legend has it that a fierce winged dragon struck terror into people’s hearts here.

To honor this legend, I designed a pair of socks that look like dragon skin. The top of the sock resembles the plates of the dragon breast, while the pattern on the back of the sock are the scales on the dragon’s back.

Material:
Spinning Martha Merino Socks Superwash, 400m/100g (437 yards) shown color: Rubin

Meassurements:
Foot size: EU 38 – 41 (US women 7 ½ – 10)
From cuff to heel: 19 cm / 7.5 “ (adjustable)
Leg circumference: 20 cm / 8 “

The socks are worked cuff down.
__________________________

“Dragan” nennt sich die Gegend in der wir wohnen, und die Legende sagt, hier hätte ein geflügelter Drache sein Unwesen getrieben.

Zu Ehren dieser Legende entwickelte ich ein Paar Socken, die wie das Schuppenkleid eines Drachen aussehen.

Material:
Spinning Martha Merino Socks Superwash, LL 400m/100g
(gezeigte Farbe: Rubin)

Größe: Schuhgröße 38 – 41, Schafthöhe 19cm (anpassbar), Beinumfang 20cm

Die Socken werden vom Schaft zur Spitze abwärts gestrickt.