ENG:
(Polska wersja opisu znajduje się poniżej)

This scrunchie is a small but striking project – quick to make, though the joining requires a bit of focus. It can be used as a hair tie, a decoration for a bun, or a stylish bracelet. Perfect for a gift or a small token of appreciation. It uses approximately 20 grams of worsted/DK yarn, making it ideal for leftover yarn from larger projects – for example, from a sweater, creating a perfectly matching accessory.

The size of your Dream Scrunchie is entirely up to you! You can cast on more stitches for a scrunchier look. You can knit fewer rounds for a smaller version, or knit more rounds for a bigger one! You can also choose a different yarn and match it with appropriate needles. My pattern is just a suggestion. Have fun, experiment, try it out, and find the perfect scrunchie for you :)

NEEDLES: 4 mm

You can knit the scrunchie using double-pointed needles or circular needles (at least 80 cm) with the magic loop technique.

YARN:

approx. 20 grams of worsted/DK yarn (100g/200m).

OTHERS:

• 4.5 mm crochet hook (can be smaller/larger, only needed for making a provisional crochet cast on)
• Scrap yarn (for making the temporary crochet chain)
• Hair elastic (approx. 4 cm in diameter)
• Stitch marker (to mark the beginning of the round)
• Tapestry needle
• Scissors

PL:

Ta scrunchie to mały, ale efektowny projekt – szybki do wykonania, choć łączenie wymaga odrobiny skupienia. Może służyć jako gumka do włosów, ozdoba na koczek lub stylowa bransoletka. Idealna na prezent lub drobny upominek. Wykorzystuje około 20 gramów włóczki typu worsted/DK, więc świetnie sprawdzi się na resztki po większych projektach – na przykład po swetrze, tworząc idealnie dopasowany dodatek.

Wielkość Twojej Dream Scrunchie zależy tylko od Ciebie! Możesz nabrać więcej oczek, wtedy powinna się bardziej marszczyć. Możesz przerobić mniej okrążeń, wtedy będzie mniejsza, a możesz zrobić ich więcej i zrobić ogromną wersję! Możesz również wybrać inną włóczkę i dopasować do niej druty. Mój wzór to tylko sugestia. Baw się, testuj, sprawdzaj i znajdź idealną scrunchie dla siebie :)

DRUTY: 4 mm

Scrunchie możesz zrobić na drutach pończoszniczych lub drutach z żyłką (min. 80 cm) techniką magic loop.

WŁÓCZKA:

ok. 20 gramów włóczki typu worsted/DK (100g/200m).

POZOSTAŁE:

• Szydełko 4,5 mm (może być mniejsze/większe, jest potrzebne tylko do zrobienia prowizorycznego szydełkowe łańcuszka)
• Resztka włóczki (na zrobienie tymczasowego szydełkowego łańcuszka)
• Gumka do włosów (średnica ok. 4 cm)
• Marker (do oznaczenia początku okrążenia)
• Igła dziewiarska
• Nożyczki