ENG:

These socks are a classic in sporty style – simple, comfortable, and well-fitting. Knitted from the toes up, mostly in stockinette stitch, with the option to easily adjust the length of the foot and leg. The heel is shaped with wrap&turn short rows, and the heel flap reinforcement extends over the Achilles tendon for added durability. The ribbed stitch on the leg ensures that the sock fits well on the leg without squeezing the calf.

SIZE:

XS (S, M, L, XL)

Sock circumference: 16.5 (19, 21, 23.5, 26) cm.

GAUGE:

34 sts x 46 rounds = 10 cm x 10 cm on 2.5 mm needles, using stockinette stitch, in the round, after blocking.

NEEDLES:

• 2 mm
• 2.5 mm

You can knit the socks on double-pointed needles or circular needles (min. 80 cm) using the magic loop technique.

YARN:

The exact yarn usage depends on the foot length and leg length.

Approximately 50 grams to 100 grams of fingering weight yarn (100g/400m) per pair of socks.

Yardage does not include the gauge swatch.

MY COLOR CHOICES:

In the short socks (1), I used the yarn from Urth Yarns’ “Uneek Sock Kit | Zebra” for the base color (75% Merino Wool, 25% Nylon, 400m/100g), and for the toes, heels, and cuffs, I used Miss Knitski’s “Macarena” yarn (80% superwash merino wool, 10% cashmere, and 10% nylon, 400m/100g) in the color “Magnificent Magenta”. For size S, with a foot length of 24 cm, I used approx. 54 grams for the short version.

The long socks (2) were made from yarn by Juleczkownia called “Skarpeciara MAX”. For size S, with a foot length of 24 cm, I used approx. 70 grams for the long version.

The light long socks (3) were created from Woollala’s “Sock Merino” in the dye “White Chocolate with Spices”. For size S, with a foot length of 24 cm, I used approx. 68 grams for the long version.

PL:

Dream Sport Socks to klasyka w sportowym wydaniu – proste, wygodne i świetnie dopasowane. Robione od palców w górę, w większości ściegiem dżersejowym, z możliwością łatwego dopasowania długości stopy i cholewki. Pięta formowana rzędami skróconymi metodą wrap&turn, a wzmocnienie klapki pięty przedłużone na ścięgno Achillesa dla większej trwałości. Ściągacz na cholewce sprawia, że skarpetka dobrze trzyma się na nodze, nie uciskając łydki.

ROZMIAR

XS (S, M, L, XL)

Obwód skarpetki: 16.5 (19, 21, 23.5, 26) cm.

PRÓBKA

34 o. x 46 okr. = 10 cm x 10 cm na drutach 2.5 mm, wzorem pończoszniczym, w okrążeniach, po zblokowaniu.

DRUTY:

• 2 mm
• 2.5 mm

Skarpetki możesz zrobić na drutach pończoszniczych lub drutach z żyłką (min. 80 cm) techniką magic loop.

WŁÓCZKA

Dokładne zużycie włóczki zależy od długości stopy i długości cholewki.

Od ok. 50 gramów do 90 gramów włóczki typu fingering (100g/400m) na parę skarpet.

Zużycie włóczki nie uwzględnia próbki.

MOJE WYBORY KOLORYSTYCZNE

W krótkich skarpetkach (1) jako koloru bazowego wykorzystałam włóczkę firmy Urth Yarns z zestawu “Uneek Sock Kit | Zebra” (75% Merino Wool, %25 Nylon, 400m/ 100g), a na palce, pięty i ściągacze użyłam włóczki firmy Miss Knitski “Macarena” (80% wełny superwash merino, 10% kaszmiru i 10% nylonu, 400m/100g) w kolorze „Magnificent Magenta”. Na rozmiar S, długość stopy 24 cm, w wersji krótkiej zużyłam ok. 54 gramów.

Długie skarpetki (2) zrobiłam z włóczki firmy Juleczkownia “Skarpeciara MAX”. Na rozmiar S, długość stopy 24 cm, w wersji długiej zużyłam ok. 70 gramów.

Jasne długie skarpetki (3) powstały z włóczki firmy Woollala “Sock Merino” w farbowaniu “Biała czekolada z przyprawami”. Na rozmiar S, długość stopy 24 cm, w wersji długiej zużyłam ok. 68 gramów.