ENG: Drifting Wave Sweater is a lightweight, ribbed pullover with a round neck. Its focal point is a distinguished sequence of ribbed cables, creating an illusion of a V-shape down the front and the back. A similar but reversed cable sequence is repeated on both sleeves. Alternating cables give this elegant piece of garment a lot of movement and dynamic. The fabric is airy and soft. The pullover is a real eye-catcher and a pleasure to knit and to wear.

Drifting Wave Sweater is knitted top down, completely seamless and has a modified drop-shoulder construction (inspired by contiguous set-in sleeve method developed by Susie Myers). The neckline is shaped with short rows. The yoke is worked in rounds before you split for front and back. Then it is worked in rows, before the front and back are joined again at the base of the armhole to be worked in the round. Sleeves are picked up at the edge of the armhole and worked in rounds to the cuff.

There are written instructions and charts for all parts and video tutorials for most techniques used.

Sizes: XS/ S/ M/ L/ XL/ 2XL/ 3XL intended to be worn with approximately 5-20 cm / 2-7¾ inch positive ease.
Bust circumference: 80-85/ 85-90/ 90-98/ 98-105/ 105-115/ 115-125/ 125-136 cm // 31½-33½/ 33½-35½/ 35½-38½/ 38½-41¼/ 41¼-45¼/ 45¼-49¼/ 49¼-53½ inch
Finished garment bust (incl. positive ease): 96/ 103/ 111/ 118.5/ 126/ 133/ 140.5 cm // 37¾/ 40½/ 43¾/ 46½/ 49¾/ 52¼/ 55¼ inch

Yarn used in the sample
Milano by Lamana (90% Merino, 10% Cashmere)
(180 meter in 25g skein) // (196 yards in 0,88 oz skein)
Estimated yarn usage : 1360/ 1450/ 1550/ 1600/ 1700/ 1970/ 2050 m // 1490/ 1585/ 1695/ 1750/ 1860/ 2155/ 2240 yds
OR
Allora by Lana Grossa (76% Cotton 14% Merino, 10% Alpaca)
(300 meter in 50g skein) // (327 yards in 1,76 oz skein)
Estimated yarn usage : 1500/ 1550/ 1650/ 1710/ 1780/ 2150/ 2200 m // 1640/ 1695/ 1805/ 1870/ 1950/ 2350/ 2405 yds

Other materials: markers, cable needle

DE: Der Drifting Wave Sweater ist ein Leichtgewicht von Pullover in Rippenmuster mit Rundhalsausschnitt. Das Augenmerk liegt auf der markanten Abfolge von gerippten Zöpfen, die auf der Vorder- und Rückseite den Eindruck einer V-Form erzeugen. Eine ähnliche, aber umgekehrte Zopfmusterung findet sich an beiden Ärmeln wieder. Die abwechselnden Zöpfe verleihen diesem eleganten Kleidungsstück viel Bewegung und Dynamik. Das Strickgewebe wird besonders luftig und weich. Der Pullover ist ein echter Blickfang. Es macht Freude, ihn zu stricken und zu tragen.

Der Drifting Wave Sweater wird von oben nach unten gestrickt, ist komplett nahtlos und hat eine modifizierte Drop-Shoulder-Konstruktion (inspiriert durch die von Susie Myers entwickelte contiguous set-in sleeve Methode). Der Halsausschnitt wird mit verkürzten Reihen geformt. Die Passe wird in Runden gestrickt. Danach wird das Vorderteil vom Rücken getrennt und es wird in Reihen gestrickt, bevor die beiden Teile wieder für den Körperteil zusammengefügt werden. Die Ärmelmaschen werden an den Seiten aufgenommen. Die Ärmel werden in Runden gestrickt.

Es gibt Charts für alle Teile, sowie Video Tutorials für die meisten Techniken.

Größen: XS/ S/ M/ L/ XL/ 2XL/ 3XL
Brustumfang: 80-85/ 85-90/ 90-98/ 98-105/ 105-115/ 115-125/ 125-136 cm
Brustumfang des fertigen Kleidungsstücks mit einer Mehrweite von ungefähr 5-20 cm: 96/ 103/ 111/ 118,5/ 126/ 133/ 140,5 cm

Garn, das für das Musterstück genutzt wurde:
Milano von Lamana (90% Merino, 10% Cashmere)
(180 Meter in 25g)
Garnmenge : 1360/ 1450/ 1550/ 1600/ 1700/ 1970/ 2050 m
ODER
Allora von Lana Grossa (76% Cotton 14% Merino, 10% Alpaca)
(300 Meter in 50g)
Garnmenge: 1500/ 1550/ 1650/ 1710/ 1780/ 2150/ 2200 m

Weitere Materialien: Markierer, Zopfnadel

PL: Drifting Wave Sweater to lekki, prążkowany sweter z okrągłym dekoltem. Jego centralnym punktem jest wyróżniająca się sekwencja warkoczy, tworząca iluzję litery V na przodzie i na tyle. Podobna, ale odwrotna sekwencja jest powtórzona na obu rękawach. Naprzemienne warkocze dodają temu eleganckiemu ubraniu dynamiki. Tkanina jest przewiewna i miękka. Sweterek przyciąga wzrok, dzierga się go i nosi z prawdziwą przyjemnością.

Drifting Wave Sweater jest dziergany od góry, całkowicie bezszwowo i ma zmodyfikowaną konstrukcję drop-shoulder (inspirowaną metodą contiguous set-in sleeve opracowaną przez Susie Myers). Podkrój szyi kształtujemy przy pomocy rzędów skróconych. Karczek przerabiamy w okrążeniach, dodając oczka na ramionach. Następnie dzielimy robótkę na przód i tył i przerabiamy ją w rzędach do wysokości pach, gdzie dwie części znowu łączymy ze sobą. Korpus przerabiamy w okrążeniach. Oczka na rękawy nabieramy na krawędziach przodu i tyłu i przerabiamy w okrążeniach bez odejmowania oczek aż do mankietów.

Do wzoru dołączone są schematy. Większość technik jest objaśniona w tutorialach video.

Rozmiary: XS/ S/ M/ L/ XL/ 2XL/ 3XL
Obwód biustu: 80-85/ 85-90/ 90-98/ 98-105/ 105-115/ 115-125/ 125-136 cm
Obwód swetra w biuście (z wliczonymi 5-20 cm luzu): 96/ 103/ 111/ 118,5/ 126/ 133/ 140,5 cm

Włóczka użyta w modelu.
Milano marki Lamana (90% Merino, 10% Cashmere)
(180m/25g)
Zużycie włóczki : 1360/ 1450/ 1550/ 1600/ 1700/ 1970/ 2050 m
LUB
Allora marki Lana Grossa (76% Cotton 14% Merino, 10% Alpaca)
(300m/50g)
Zużycie włóczki: 1500/ 1550/ 1650/ 1710/ 1780/ 2150/ 2200 m

Inne materiały: markery, drut pomocniczy do warkoczy