This pattern has been updated on Novembre 2022, with stitch count errors being fixed

(en Français plus bas)

The Dryad Sweater, Top down edition, is an update of the original Dryad sweater that was published in January 2020 which was worked from the bottom up. This model also use a worsted weight yarn instead of a DK.

Construction
It is worked seamless from the top down with raglan increases on the yoke. The yoke and sleeves are worked in a twisted stitches pattern that are made in cable fashion but don’t require a cable needle. A detailed chart is included to help you place the twisted pattern correctly. The sleeves are a bit large and gather at the cuff and the body is designed to have a 10-15 cm positive ease.

Sizing and yarn quantities

Size 1 : Bust 71-76 cm – metrage : 950 m / 1040 yd
Size 2 : Bust 81-86 cm – metrage : 1058 m / 1156 yd
Size 3 : Bust 91.5-96.5 cm – metrage : 1125 m / 1230 yd
Size 4 : Bust 101.5-106.5 cm – metrage : 1225 m / 1340 yd
Size 5 : Bust 111.5-117 cm – metrage : 1350 m / 1476 yd
Size 6 : Bust 122-127 cm – metrage : 1475 m / 1613 yd
Size 7 : Bust 132-137 cm – metrage : 1575 m / 1722 yd
Size 8 : Bust 142-147cm – metrage : 1725 m / 1886 yd
Size 9 : Bust 152-158cm – metrage : 1875 m / 2051 yd

Difficulty

I know some people have knitted the Dryad bottom-up as their first sweater. This one is even more easier because the top-down version is more easily adjustable to your desired length, and the yarn is chunkier, thus quicker to work with.

The techniques you will use are :
• knitting in the round
• making german short-rows (they are much easier than they sound and are detailed in the pattern)
• following a pattern chart
• doing right-leaning and left-leaning lifted increases.

Français

Le pull Dryad, Top down edition, est une nouvelle version du pull Dryad originel publié en Janvier 2020, qui était lui tricoté de bas en haut.CElui-là est tricoté de haut en bas et utilise une laine plus épaisse.

Construction

Il est tricoté en rond sans couture de haut en bas. On commence donc le montage des mailles au niveau du col roulé, on tricote le col, puis on commence une série d’augmentation raglan pour former le buste. En même temps, on tricote le devant et les manches en suivant un motif de mailles twistées qui viennent créer une texture torsadée qui s’enroule autour des bras. Une grille détaillée viendra vous aider à placer correctement le motif. Les manches sont larges et un peu bouffantes au niveau des poignet, le corps est prévu pour avoir une aisance positive d’environ 10-15 cm au niveau du buste.

Tailles et quantité de laine

Taille 1 : Buste 71-76 cm – métrage : 950 m / 1040 yd
Taille 2 : Buste 81-86 cm – métrage : 1058 m
Taille 3 : Buste 91.5-96.5 cm – métrage : 1125 m
Taille 4 : Buste 101.5-106.5 cm – métrage : 1225 m
Taille 5 : Buste 111.5-117 cm – métrage : 1350 m
Taille 6 : Buste 122-127 cm – métrage : 1475 m
Taille 7 : Buste 132-137 cm – métrage : 1575 m
Taille 8 : Buste 142-147cm – métrage : 1725 m
Taille 9 : Buste 152-158cm – métrage : 1875 m

Difficulté

Je sais que certaines personnes ont tricoté Dryad pour leur premier pull. Cette version est encore plus facile car le montage de haut en bas permet d’ajuster plus facilement le corps et les manches à la longueur voulue. La laine prévue ici est également plus épaisse et donc le pull montera plus vite.

Les techniques dont vous aurez besoin sont :
• Le tricot en rond
• Les rangs raccourcis à l’allemande (ça parait compliqué dit comme ça mais c’est en réalité très simple et expliqué en détail dans le patron.)
• Suivre une grille de tricot
• Les augmentations inclinées à gauche et à droite.