ENGLISH

The Dune Sweater is a sweater with both a classic and retro feel, while being incredibly cozy thanks to a blend of cashmere and merino wool. The concept for Dune was inspired by a tone-on-tone color palette, using two wool blends that harmoniously mix to represent the two sides of a dune. The pattern features a V-neck with flared sleeves and I-cord finishes for a clean, polished look. This design can be knit with different wool blends, depending on your yarn stash or mood. The sweater is knit from the top down in a raglan construction.

In collaboration with La Maillerie

SIZES: XS (S) M (L) XL (2XL) 3XL (4XL) 5XL.

BUST CIRCUMFERENCE: 86 (93) 101 (109) 116 (127) 142 (149) 167 cm 34 (37) 40 (43-1/2) 46-1/2 (49-1/2) 56 (59-1/2) 66 inches.

SWEATER LENGTH: 25.5 (26.5) 27.5 (28.5) 29.5 (30.5) 31.5 (32.5) 33.5 cm 10 (10-1/2) 11 (11-1/4) 11-1/2 (11-3/4) 12 (12-1/4) 12-1/2 inches measured from underarm.

GAUGE: 22 stitches x 30 rows = 10 x 10 cm 4 x 4 inches in stockinette stitch in the round with 3.75mm needles.

NEEDLES: 3.75 mm US 5 / 3.25 mm US 3, 30, 40, 80 OR 100 cm 12, 16, 32 OR 40 inches.

MATERIAL: 250 (250) 275 (300) 325 (350) 375 (400) 425 g of Knitting for Olive merino, yardage: 250m per 50g AND 175 (200) 225 (250) 275 (300) 325 (350) 375 g of Knitting for Olive compatible cashmere, yardage: 150m per 25g. The sample is knit in merino (Robin color) and compatible cashmere (Wild Berries color).

Other yarn options: 995 (1025) 1075 (1150) 1200 (1300) 1350 (1450) 1500 meters of fingering-weight yarn held double with mohair, or a sport or light DK weight yarn that matches gauge. Please note that yardage may vary with different yarn choices. If you decide to combine two yarns, the yardage applies to each strand.

NOTIONS: Tapestry needle, stitch markers.

SIZE GUIDE
The Dune Sweater is designed to have about 10-15 cm 4-6 inches of positive ease, meaning it will be 10-15 cm 4-6 inches larger than your bust circumference. If you have a fuller bust, I recommend using your high bust measurement.
Sizes XS (S) M (L) XL (2XL) 3XL (4XL) 5XL are designed for a bust circumference of 74-80 (82-87) 91-96 (98-101) 102-109 (111-116) 122-128 (130-134) 147-152 cm 30-31 (32-34) 35-37 (38-40) 41-43 (44-46) 49-51 (52-54) 58-60 inches, with the finished garment measuring 86 (93) 101 (109) 116 (127) 142 (149) 167 cm 34 (37) 40 (43-1/2) 46-1/2 (49-1/2) 56 (59-1/2) 66 inches.
If you are between sizes, I recommend sizing up.
The model in the photo is wearing a size S for a high bust circumference of 81 cm 32 inches, with 12 cm 5 inches of positive ease.

CONSTRUCTION EXPLANATION
The first step is to work the back and shoulders of the sweater using raglan increases. You will begin by casting on the necessary stitches for the upper back, then knit flat, making increases to shape the shoulders and neckline. The body is then knit in the round and can be finished either with 1x1 ribbing or a folded hem, according to your preference. The sleeve stitches are picked up at the armholes, knit in the round, and finished with an I-cord edging. Finally, the neckline stitches are picked up and bound off.

FRANÇAIS

Le Dune Sweater est un chandail à l’allure à la fois classique et rétro, tout en étant vraiment douillet grâce à un mélange de cachemire et de mérinos. Le concept de Dune est né d’une colométrie ton sur ton, utilisant deux amalgames de laine qui se mélangent parfaitement pour représenter les deux versants d’une dune. Le patron propose une encolure en V avec des manches évasées et des finitions I-cord pour un résultat épuré. Ce modèle peut être fait avec différents mélanges de laine selon votre réserve de laine ou votre humeur. Le chandail se tricote du haut vers le bas, dans une construction raglan.

En collaboration avec la Maillerie

TALLES: XS (S) M (L) XL (2XL) 3XL (4XL) 5XL

CIRCONFÉRENCE DE BUSTE: 86 (93) 101 (109) 116 (127) 142 (149) 167 cm 34 (37) 40 (43-1/2) 46-1/2 (49-1/2) 56 (59-1/2) 66 pouces.

LONGUEUR DU CHANDAIL : 25.5 (26.5) 27.5 (28.5) 29.5 (30.5) 31.5 (32.5) 33.5 cm 10 (10-1/2) 11 (11-1/4) 11-1/2 (11-3/4) 12 (12-1/4) 12-1/2 pouces mesuré sous l’emmanchure.

ÉCHANTILLON: 22 mailles x 30 rangs= 10 x 10 cm 4 x 4 pouces en jersey en rond avec les 3.75mm.

AIGUILLES: 3.75 mm US 5 / 3.25 mm US 3, 30, 40, 80 OU 100 cm 12, 16, 32 OU 40 pouces.

MATÉRIEL : 250 (250) 275 (300) 325 (350) 375 (400) 425 g de merino de Knitting for olive, métrage : 250m pour 50g ET 175 (200) 225 (250) 275 (300) 325 (350) 375 g de compatible cachemire de Knitting for olive, métrage : 150m pour 25g, le modèle porte la merino couleur robin et la compatible cachemire couleur wild berries.

Autres options de choix de laine : 995 (1025) 1075 (1150) 1200 (1300) 1350 (1450) mètres de laine de grosseur fingering doublée d’un mohair, ou une laine de grosseur sport ou light DK qui obtient l’échantillon. Notez que le métrage peut varier avec un choix de laine différent. Si vous décidez de combiner deux laines, le métrage est applicable pour chaque brin.

ACCESSOIRES : Aiguille à laine, marqueurs de mailles.

GUIDE DES TAILLES
Le Dune Sweater est construit pour avoir environ 10-15 cm 4-6 pouces d’aisance positive, soit 10-15 cm 4-6 pouces plus large que votre circonférence de buste. Si vous avez une forte poitrine, je vous conseille de prendre le haut de votre buste comme mesure.
Les tailles XS (S) M (L) XL (2XL) 3XL (4XL) 5XL sont donc conçues pour une circonférence de buste de 74-80 (82-87) 91-96 (98-101) 102-109 (111-116) 122-128 (130-134) 147-152 cm 30-31 (32-34) 35-37 (38-40) 41-43 (44-46) 49-51 (52-54) 58-60 pouces pour un projet terminé d’une circonférence de 86 (93) 101 (109) 116 (127) 142 (149) 167 cm 34 (37) 40 (43-1/2) 46-1/2 (49-1/2) 56 (59-1/2) 66 pouces.
Si vous êtes entre deux tailles, je vous conseille de prendre une taille plus grande.
Le modèle sur la photo porte une taille S pour une circonférence de buste de 81 cm 32 pouces, avec une aisance positive de 12 cm 5 pouces pour le haut du buste.

EXPLICATION DE LA CONSTRUCTION DU CHANDAIL
La première étape consiste à construire le dos et les épaules du chandail avec des augmentations de type « raglan ». Vous commencerez par monter le nombre de mailles nécessaires pour le haut du dos, puis tricoterez à plat en faisant des augmentations pour former les épaules et l’encolure. Le corps sera ensuite tricoté en rond et se terminera soit par des côtes 1x1, soit par une finition d’ourlet replié, selon votre choix. Les mailles des manches seront alors reprises au niveau des emmanchures et tricotées, pour finir avec une finition I-cord. Les mailles du col seront relevées, puis rabattues.