Durumagi(두루마기) Cardigan

The Durumagi Cardigan is inspired by Traditional Korean Hanbok (Dress), Durumagi. Durumagi means “to block or protect in general purpose” in Korean and used as outerwear for men since 12th century.
This top has been made with different yarns. One is made with three strands of fingering yarn to bring out a traditional Korean color weave texture; the other is made with tweed wool to give a lighter textured look.
The Durumagi cardigan is knitted from the top down, in flat. The Durumagi is knitted from the neckline to shoulder with raglan increases. Once the shoulder line is created, cardigan is divided into sleeve and body. Then upper back and front of body is knitted first and joined to create sleeve opening. Once body and sleeve is completed, then front hem is created.

The unique button enclosure is based on Traditional Korean Hanbok button called Lotus flower button (연봉 단추).

Size/Fit and Gauge

Size is created based on chest measurement. This garment is designed to fit with 2 to 3 cm ease on chest while fitted on waist area with wide sleeve.
178 cm height 94 cm chest measurement male worn Medium.
Test knit was done with Size S, M, and L rest size is based on calculation.

Knitted with three different strains of bliss held together
or
Knitted with one strain of Tjukk merino and one strain of silk mohair held together

KOR

두루마기(두루마기) 가디건

두루마기 가디건은 한국 전통 한복인 두루마기에서 영감을 받았습니다. 두루마기는 우리말로 ‘일반적으로 막거나 보호하다’라는 뜻으로, 12세기부터 남성용 겉옷으로 사용되었습니다 .
이 가디건은 두가지 원사로 디자인 되었습니다. 하나는 한국 전통 색실의 질감을 살리기 위해 세 가닥의 핑거링 실로 제작했고, 다른 하나는 트위드 울로 제작해 가벼운 질감을 살렸습니다.
두루마기 가디건은 위에서 아래로 짜여져 있습니다. 두루마기는 네크라인에서 어깨까지 라글란방식으로 늘이면서 뜹니다. 어깨 라인이 만들어지면 가디건은 소매와 몸통 부분으로 나뉩니다. 그런 다음 몸통의 앞, 뒤 윗부분을 먼저 뜨고 소매 입구를 만들기 위해 몸통을 연결합니다. 몸통과 소매가 완성되면 깃 부분을 만듭니다.

한국 전통 한복 단추인 연봉 단추를 모티브로 한 독특한 단추로 특징을 살렸습니다.

사이즈 별 실 사용량

사이즈는 가슴 치수를 기준으로 제작되었습니다. 이 제품은 가슴 부분에 2~3cm 여유가 있도록 디자인되었습니다.
178cm 키 94cm 가슴 치수 남성은 미디엄 사이즈를 착용하였습니다.
테스트 니트는 S, M, L 사이즈로 제작되었으며, 나머지 사이즈는 계산에 따른 것입니다.

뜨개실은

• 세 가지 다른 색상의 bliss를 함께 사용하거나
• Tjukk merino와 silk mohair 한 가지를 함께 사용하였습니다.