IN ENGLISH:

About the Dyyni sweater:
Dyyni sweater is a soft, fluffy and light v-neck sweater with a long or regular hem and slightly balloon shaped sleeves. You can knit Dyyni as a long or regular length version. Dyyni is knitted from top to bottom in one piece, starting with a neck band, from which the neckline and the upper part of the sweater are shaped with raglan increases. The sleeves are knitted directly to the body. The edging of the neckline is connected at the front and the elastic knit it forms is continued all the way down to the hem. Dyyni is knitted holding two strings of mohair together.

Sizes:
1(2)3(4)5(6)7(8)9 – see dimensions below

Dimensions:
Bust circumference of the final sweater: 94(100)108(112)120(127)135(141)147 cm / 35,4(38,1)40,9(43,7)46,4(49,2)52(54,7)57,5 inches
Shirt length from shoulder to hem approx.
Short version: approx. 60 cm / 23,6 inches (all sizes)
Long version: approx. 80 cm / 31,5 inches (all sizes)

The Dyyni sweater is designed to have approx. 15-20 cm (6-8 inches) of positive ease, meaning it is designed to be 15-20 cm (6-8 inches) larger in circumference than your bust measurement.

Here’s how to choose the right size: Measure your own chest circumference (or the widest point on your upper body), add 15-20 cm / 15-20 inches to it, and based on the sum, choose the right size according to the dimensions of the finished shirt. For example, if your chest circumference is 100 cm / 39 inches, choose size number 5.

Yarn:

LONG VERSION:
Option 1: Novita Tuuli 9(10)11(13)14(15)17(18)19 balls
Option 2: Isager Silk Mohair 9(11)12(14)15(17)18(20)21 balls
Option 3: Filcolana Tilia 9(11)12(14)15(17)18(20)21 balls
Option 4: Sandnes Garn Tynn silk mohair 9(11)12(14)15(17)18(20)21 balls

SHORT VERSION:
Option 1: Novita Tuuli 4(5)5(6)6(7)7(8)8 balls
Option 2: Isager Silk Mohair 5(5)6(7)7(8)9(10)11 balls
Option 3: Filcolana Tilia 5(5)6(7)7(8)9(10)11 balls
Option 4: Sandnes Garn Tynn silk mohair 5(5)6(7)7(8)9(10)11 balls

Note that you will hold two strands of yarn together throughout the work (the required yardage takes this into account).

Needles:
Double pointed needles:
4 mm (US 6)
6 mm (US 10)
Circular needles:
6 mm (US 10) 60 cm / 24 inches
6 mm (US 10) 80 cm / 32 inches

Gauge:
10 cm x 10 cm (4 x 4 inches) = 15 sts x 21 rows (on 6 mm (US 10) needles stockinette stitch

---

IN FINNISH:

Dyyni on pehmeän pörröinen ja kevyt v-aukkoinen neule, jossa on valintasi mukaan joko pitkä tai normaalimittainen helma ja hieman pallomaiset hihat. Dyyni neulotaan ylhäältä alas yhtenä kappaleena aloittaen niskaan asettuvasta reunalistasta, josta kaula-aukkoa ja neuleen yläosaa lähdetään muotoilemaan raglan-lisäyksin. Hihat neulotaan suoraan vartalo-osaan. Kaula-aukon reunalistat yhdistetään etuosalla ja niiden muodostamaa joustinneuletta jatketaan aina helmaan saakka. Työ neulotaan lankavalinnasta riippuen joko yksinkertaisella tai kaksinkertaisella langalla.

Koot: 1(2)3(4)5(6)7(8)9 ks. mitat alta

Mitat:
– valmiin työn leveys (rinnan ympäriltä): n. 94(100)108(112)120(127)135(141)147 cm

Huom! Neuleessa on noin 15-20 cm suunniteltua väljyyttä, joten valitse koko, joka on n. 15-20 cm suurempi kuin oma rinnanympäryksesi
– valmiin työn pituus olkapäältä helmaan

lyhyt versio (kaikki koot) n. 60 cm
pitkä versio (kaikki koot) n. 80 cm

Langat:

PITKÄ VERSIO
Vaihtoehto 1: Ruukin kehräämön Suri-Alpakkalanka yksinkertaisena 3(3)3(4)4(4)4(5)5 vyyhtiä

Vaihtoehto 2: Novita Tuuli kaksinkertaisena 9(10)11(13)14(15)17(18)19 kerää

Vaihtoehto 3: Isager Silk Mohair kaksinkertaisena 9(11)12(14)15(17)18(20)21 kerää

Vaihtoehto 4: Filcolana Tilia kaksinkertaisena 9(11)12(14)15(17)18(20)21 kerää

Vaihtoehto 5: Sandnes Garnd Tynn silk mohair kaksinkertaisena 9(11)12(14)15(17)18(20)21 kerää

LYHYT VERSIO

Vaihtoehto 1: Ruukin kehräämön Suri-Alpakkalanka yksinkertaisena 2(2)2(3)3(3)4(4)4 vyyhtiä

Vaihtoehto 2: Novita Tuuli kaksinkertaisena 4(5)5(6)6(7)7(8)8 kerää

Vaihtoehto 3: Isager Silk Mohair kaksinkertaisena 5(5)6(7)7(8)9(10)11 kerää

Vaihtoehto 4: Filcolana Tilia kaksinkertaisena 5(5)6(7)7(8)9(10)11 kerää

Vaihtoehto 5: Sandnes Garnd Tynn silk mohair kaksinkertaisena 5(5)6(7)7(8)9(10)11 kerää

Kuvien pitkässä neuleessa on käytetty Ruukin kehräämön Suri-Alpakkaa ja lyhyessä versiossa Novitan Tuuli-mohairlankaa.

Puikot: 6 mm 60 ja 80 cm pyöröpuikot ja 6 mm ja 4 mm sukkapuikot

Lisäksi tarvitset: kerrosmerkkejä, parsinneulan

Tavoiteneuletiheys (sileä neule): 10 x 10 cm = 15 x 21 krs. (vaihda tarvittaessa puikkojen kokoa saavuttaaksesi tavoiteneuletiheyden)