Eat your supper! by Valentina Cosciani

Eat your supper!

Knitting
April 2014
Aran (8 wpi) ?
16 stitches and 24 rows = 4 inches
in Stockinette Stitch (blocked)
US 9 - 5.5 mm
273 - 328 yards (250 - 300 m)
One size
English Italian
This pattern is available as a free Ravelry download

Pattern available in English and Italian.

Eat your supper!” is what my English nanny Anita used to tell me all the time. I was a little girl lacking appetite at the time, even though YOU wouldn’t guess it today. Anita would think up any sort of funny game to make me eat, but sometimes she would just lose her patience and blurt out: ”Eat your supper!“ So this expression has remained with our family up until now, as now I’m the one shouting it to my children.

Eat your supper!” is the pattern for an American-style dining set incuding a placemat and a coaster. The thick and rich stitch used gives it a weaven mat look and the crochet crab (reverse single crochet) stitch edge finishing makes it more solid.

Final measurements:
50 cm width and 30 cm height for the placemat.
10 cm for the coaster.

Yarn & needles:
Striscia by Borgo de’ Pazzi (100% recycled cotton: 75 m per 50g skein), colour Str05 (emerald green): 4 skeins.
You can find the yarn STRISCIA by Borgo De’ Pazzi on the site Gomitoli.com
5.5 mm needles.
Please adjust needle size if necessary to obtain the specified gauge.
Other notions:
No. 4 crochet hook.
Tapestry needle

Gauge:
16 st 24 rows = 10cm square in stockinette stitch after blocking.
20 st 48 rows = 10cm square in pattern stitch after blocking.

……………………..

Eat your supper!” è la frase che mi diceva sempre la mia baby–sitter inglese Anita.
Ero una bambina inappetente, anche se oggi non si direbbe! Anita inventava ogni sorta di giochini simpatici per farmi mangiare ma ogni tanto perdeva la pazienza ed allora sbottava:”Eat your Supper! Mangia la tua cena!” Così questa frase è rimasta nel nostro lessico familiare fino ad oggi, perché sono io ora a gridarla ai miei figli.
Lo schema “Eat your supper!” è un set all’americana composto da una tovaglietta e da un sottobicchiere.
Il set è lavorato con un punto corposo e spesso che assomiglia ad una stuoia intrecciata ed è rifinito con un bordo all’uncinetto a punto gambero che rende il lavoro più stabile.

Dimensioni finite:
50 cm di larghezza e 30 cm di altezza per la tovaglietta.
10 cm quadrati per il sottobicchiere.

Filato e aghi:
Borgo de’ Pazzi Striscia (100% cotone rigenerato: 75 m per gomitolo da 50 g), colore Str05 (verde smeraldo): 4 gomitoli.
Potete trovare il filato STRISCIA di Borgo De’ Pazzi sul sito Gomitoli.com
Ferri numero 5.5 mm.
Se necessario modificare il numero degli aghi per ottenere il campione corretto.
Altro:
Uncinetto numero 4.
Ago da tappezzeria.

Campione:
16 m e 24 f = 10 cm a maglia rasata e bloccati.
20 m x 48 f = 10 cm a punto stuoia e bloccati.