ENG BELOW

DESCRIPTION :
Edelweiss est un pullover délicat à l’effet vaporeux.
Cette pièce basique et versatile est parfaite pour intégrer votre “garde-robe au quotidien”
Edelweiss est un pullover à empiècement circulaire qu’il convient de porter sur une blouse ou une robe.
Ce modèle offre plusieurs déclinaisons possibles : tricoté en fil simple de kid-silk mohair ou en fil tenu en double. Ainsi il sera plus ou moins chaud.
D’autres options vous permettent également de choisir entre une encolure plus ou moins évasée, des finitions assorties et la possibilité d’insérer un petit motif ajouré.

Ce modèle fait partie de la collection “Ma garde-robe au quotidien”. Retrouvez les kits prêts à tricoter sur la boutique en ligne www.lanae-tricot.com

Niveau de difficulté : 2/5

Tailles disponibles (tour de poitrine sur le vêtement terminé) :
T0 (79 cm) / T1 (84 cm) / T2 (89 cm) / T3 (93 cm) / T4 (99 cm) / T5 (105 cm) / T6 (109 cm) / T7 ( 114 cm) / T8 (119) / T9 (124) / T10 (130 cm) / T11 (134 cm)
Aisance recommandée : 0 à 8 cm
La taille T11 n’a pu être testée (je reste à votre disposition si vous souhaitez la tester).

POINTS UTILISÉS
Jersey endroit
Point mousse
Motif de dentelle (cf diagramme)
côtes 1/1 semi-torses

TECHNIQUES SPÉCIFIQUES
Montage “German twisted Cast-on”
Rangs raccourcis
Augmentations
rabat en i-cord

MATÉRIEL
Fil / Laine :
type Kid-silk mohair (210m / 25g), tenu en simple ou tenu en double avec soit un fil identique, soit un fil de laine fingering.
T0= 600 / T1= 650 / T2= 700 / T3= 750 / T4= 800 / T5= 840 / T6= 900 / T7= 950 / T8= 1000 / T9= 1050 / T10 = 1100 / T11 = 1200 mètres de chaque fil

Échantillon
10x10 cm (en jersey endroit – aig 5 mm) : 18 m. x 26 r.

Aiguilles :
Circulaires diamètre 5 mm et 4.5 mm (ou selon l’échantillon btenu)

Fournitures :
Câble ou fil pour mettre les mailles en attente.
3 anneaux marqueurs
option : plusieurs anneaux marqueurs pour
délimiter les répétitions du motif de dentelle

CONSTRUCTION
Le pullover Edelweiss se tricote de haut en bas (top down) en commençant par un montage élastique. Puis, on tricote des rangs
raccourcis pour former le creux de l’encolure avant de tricoter l’empiècement circulaire.
A ce moment une option s’offre à vous : insérer un petit motif ajouré (dentelle).
Ensuite, on sépare les manches du corps du pullover. Celles-ci sont mises en attente et on tricote le corps du pullover en jersey endroit circulaire.
Plusieurs options s’offrent à vous pour la finition du bas du corps : point mousse, i-cord ou côtes 1/1 semi torses.
On poursuit en tricotant les deux manches de la même manière, en jersey endroit circulaire, tout droit à l’aide de la technique du Magic-loop ou avec des minis aiguilles circulaires.
Les manches longues sont légèrement resserrées sur le poignet. Les mêmes options de finitions de manches sont proposées pour
les assortir au bas du pullover.
Enfin, selon votre convenance, il est possible de relever les mailles de l’encolure pour choisir une finition assortie à celles du reste du
pullover.

ENG

DESCRIPTION
Edelweiss is a delicate and vaporous pullover. This basic and versatile piece is a perfect addition to your everyday wardrobe.
Its yoke construction works great over a blouse or a dress.
This model can be worked in several ways: with a single kid-silk mohair ou held double, depending on how warm you want it to be.
Other options allow you to choose between neckline width, matching finishing, or inserting a small lace motif.

This model is part of the “my everyday wardrobe” collection. You can find ready to knit kits on the online shop www.lanae-tricot.com

Difficulty level: 2/5

Sizing (Finished garment bust size):
S0 (79 cm) / S1 (84 cm) / S2 (89 cm) / S3 (93 cm) / S4 (99 cm) / S5 (105 cm) / S6 (109 cm) / S7 ( 114 cm) / S8 (119 cm) / S9 (124 cm) / S10 (130 cm) / S11 (134 cm)
Recommended ease: 0 to 8 cm

MATERIALS
Yarn:
Kid-silk mohair (about 210 m/25g), held single or double, either with the same yarn, or another fingering weight yarn.
S0=600 / S1= 650 / S2= 700 / S3=750 / S4= 800 / S5= 840 / S6= 900 / S7= 950 / S8= 1000 / S9= 1050 / S10 = 1100 / S11 = 1200 meters of each yarn

Gauge
10x10 cm (in stockinette sittch – 5 mm needles): 18 stitches x 26 rows

Needles:
5 mm and 4.5 mm circular needles (or size needed to get gauge)

Notions:
Scrap yarn or cable to put stitches on hold.
3 stitch markers
option: several more stitch markers to separate each lace repeat

CONSTRUCTION
The Edelweiss pullover is worked top down, starting with an elastic cast on. Short rows are then worked for the back neck before working the yoke.
At this point you can add a little lace motif.
Then, the body and sleeves are separated.
The sleeves are put on hold and the body worked in circular stockinette stitch. You can choose your hem finishing: garter stitch, i-cord, or 1/1 twisted rib.
Both sleeves are worked straight, in circular stockinette stitch, either with Magic Loop or small circular needles. They are slightly tighter at the wrist. The same hem detail are possible to match the bottom of the sweater.
If you wish, you can pick up stitches at the neckline to also match the finishing to rest of the sweater.