deutscher Text weiter unten German below

I really wanted to knit a pair of pants for my son. “A pair of pants where everything stays in and the back stays warm.” In addition, the pants should grow with the child. Since I could not find any patterns online that met my requirements, I wrote a pattern myself.
The dungarees are knitted from top to bottom. The pants have practical cuffs, which can initially be turned over and later used as an extension. The suspenders also support the growth of the pants.

✨Skill Level: easy, well suited for ambitious beginners

You should be able to:

◾ Knitting buttonholes
◾ Short rows
◾ Kitchener stitch

There are 3 ways to work the ribbon:

◾ i-cord
◾ or one of the 2 crocheted options

Number of pages: 6

Sizes ( to fit waist circumference: wc; to fit hip circumference: hc):
◾ 0-3 months wc: till 46cm/ 18,4” – hc: till 48cm/ 19”
◾ 6-12 months wc: till 51cm/ 20” – hc: till 53,5cm/ 21”
◾ 18-36 months wc: till 55cm/ 21,7” – hc: till 57,5cm/ 22,6”

Material
◾ DK(8ply) weight yarn or any other yarn that gives gauge for example: DROPS Cotton Merino
◾ Circular needle and double pointed needles 3 mm (US 3) or any size required to obtain the stockinette stitch gauge
◾ Other: Markers, 3 stitch holders or scrap yarn, 2 buttons (15mm/ 0.6”)

Amount of yarn:
◾ 0-3 months 400 yards; 360 m
◾ 6-12 months 530 yards; 480 m
◾ 18-36 months 660 yards; 600 m

Gauge:
22 stitches and 33 rows = 4” x 4” (10 cm x 10 cm)
in stockinette stitch

Pattern is written in American English.

✨ This is an original pattern by Svenja Tränker ©2018. You may sell finished work with this pattern.
But kindly include pattern credit to Svenja Tränker as designer of the pattern. Linking back to one of my shops is required. You cannot sell, copy, share, translate or change any of the content in this pattern without authorization. In addition, no project video of the pattern can be published. Policy violations will be reported.

DEUTSCH
Elefanten Latzhose für Babys und Kleinkinder
Ich wollte unbedingt eine Hose für meinen Sohn stricken. “Eine Hose, wo alles drin bleibt und der Rücken warm bleibt. “ Außerdem sollte die Hose mitwachsen. Da ich online keine Anleitung fand, die meinen Ansprüchen genügte, habe ich eine Anleitung selber geschrieben.
Die Latzhose wird von oben nach unten gestrickt. Die Hose besitzt praktische Mitwachs-Bündchen, die anfangs noch umgeschlagen und später als Verlängerung genutzt werden können. Auch die Hosenträger unterstützen ein Mitwachsen der Hose.

Was Du können solltest und was Du bekommst
✨ Schwierigkeits- Level: einfach, gut geeignet für ehrgeizige Anfänger

Die Anleitung enthält alle Informationen, damit du eine Hose stricken kannst, die wirklich passt:

◾ Es gibt eine Zeichnung mit dazugehöriger Tabelle. Diese enthält die Endmaße der Pumphose.
◾ Eine weitere Tabelle gibt Auskunft über den Wollverbrauch für jede Größe
◾ Die Anweisungen sind Reihe für Reihe geschrieben
Mit dieser Anleitung weißt du vorher genau, welche Maße deine Hose nach dem Stricken haben wird.

** Man sollte folgendes können:**

◾ linksgeneigte Zunahme aus dem Querfaden
◾ rechtsgeneigte Zunahme aus dem Querfaden
◾ Knopflöcher stricken
◾ Verkürzte Reihen
◾ Maschen still legen
◾ Maschenstich
◾ Maschen heraus stricken

Für das Bändchen gibt es 3 Möglichkeiten:

◾ i-cord
◾ oder eine der 2 gehäkelten Möglichkeiten

Seitenanzahl: 6

Größenangaben
Größen (Tailienumfang passend für: Tu; Hüftumfang passend für: Hu):
◾ 1-3 Monate Tu: bis 46cm– Hu: bis 48cm
◾ 6-12 Monate Tu: bis 51cm– Hu: bis 53,5cm
◾ 18-36 Monate Tu: bis 55cm – Hu: bis 57,5cm

Was Du für Material brauchst
◾ Garnstärke 3: mittel/ light (DK 8ply) z.B. DROPS Cotton Merino oder DROPS Lima
◾ Rundstricknadeln und Nadelspiel der Stärke 3,5 mm oder jede andere Nadelstärke, welche die Maschenprobe ergibt
◾ Anderes: Maschenmarkierer, 3 Maschenhalter oder Garnreste, 2 Knöpfe mit 15mm im Durchmesser

Garnmenge
◾ 1-3 Monate: 360 m;
◾ 6-12 Monate: 480 m;
◾ 18-36 Monate: 600 m

Maschenprobe:
22 rechte Maschen und 33 Reihen = 10 cm x 10 cm

Sonstige Angaben der Autorin
Das ist eine Original- Anleitung von Svenja Tränker ©2018. Es ist erlaubt fertiggestellte Produkte von dieser Anleitung zu verkaufen. Aber nennt freundlicherweise Svenja Tränker als Designerin der Anleitung. Am besten verlinkt ihr zu einem meiner Shops. Es ist untersagt ohne Autorisierung jeglichen Inhalt aus der Anleitung zu verkaufen, kopieren, übersetzen oder zu verändern. Außerdem darf kein Video von der Anleitung veröffentlicht werden. Verstöße gegen diese Richtlinie werden gemeldet.